ES · C2Distingue, por favor, una objeción a mi razonamiento de tu preferencia por tus propios métodos; quisiera saber si el cambio propuesto corrige un error o hace mi trabajo más parecido al tuyo.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Proszę odróżnić uwagę do mojego rozumowania od upodobania do własnego warsztatu; chciałbym wiedzieć, czy proponowana zmiana usuwa błąd, czy upodabnia moją pracę do twojej.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Proszę odróżnić uwagę do mojego rozumowania od upodobania do własnego warsztatu; chciałbym wiedzieć, czy proponowana zmiana usuwa błąd, czy upodabnia moją pracę do twojej.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Distingue, por favor, una objeción a mi razonamiento de tu preferencia por tus propios métodos; quisiera saber si el cambio propuesto corrige un error o hace mi trabajo más parecido al tuyo.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2- A
¿Me aconsejas cambiar todo el método?
Zalecasz mi zmianę całej metody?
- B
Distingue, por favor, una objeción a mi razonamiento de tu preferencia por tus propios métodos; quisiera saber si el cambio propuesto corrige un error o hace mi trabajo más parecido al tuyo.
Proszę odróżnić uwagę do mojego rozumowania od upodobania do własnego warsztatu; chciałbym wiedzieć, czy proponowana zmiana usuwa błąd, czy upodabnia moją pracę do twojej.
- A
Este paso elimina una contradicción concreta.
Ten krok usuwa konkretną sprzeczność.
- B
Muéstrame dónde aparece.
Pokaż mi, gdzie ona występuje.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
¿Cómo hablamos de consejos y autonomía en una relación de mentoría?
Jak rozmawiać o radach i samodzielności w relacji mentorskiej?
- B
Distingue, por favor, una objeción a mi razonamiento de tu preferencia por tus propios métodos; quisiera saber si el cambio propuesto corrige un error o hace mi trabajo más parecido al tuyo.
Proszę odróżnić uwagę do mojego rozumowania od upodobania do własnego warsztatu; chciałbym wiedzieć, czy proponowana zmiana usuwa błąd, czy upodabnia moją pracę do twojej.
- A
¿Cómo podemos aplicar esta observación en la práctica?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Acordemos un paso concreto y comprobemos sus efectos antes de tomar más decisiones.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Precyzowanie wzajemnych oczekiwań w relacji mentorskiej.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Clarifying mutual expectations in a mentoring relationship.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gegenseitige Erwartungen in einer Mentoringbeziehung klären.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Precisar las expectativas mutuas en una relación de mentoría.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Уточнение взаимных ожиданий в отношениях наставничества.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Chciałbym przynosić na spotkania także pomysły, których jeszcze nie umiem obronić; jeśli muszę najpierw wygładzić każdą wątpliwość, rozmowa mentorska staje się pokazem gotowej pewności.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gdy pytam cię o narzędzie, którego nie znam, nie zawieszam relacji mentorskiej; przyznaję jedynie, że większe doświadczenie w jednym obszarze nie daje mi pierwszeństwa w każdym innym.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przekazanie instrukcji nie zastępuje sprawdzenia, czy nowa osoba potrafi zastosować ją w nietypowej sytuacji.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nowa instrukcja powinna zostać sprawdzona przez osobę, która wcześniej nie wykonywała tego zadania.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie bez racji wskazujesz na ryzyko, choć nie przesądza ono o niewykonalności przedsięwzięcia.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Byłoby przedwczesne utożsamiać brak sprzeciwu z rzeczywistym poparciem.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.