ES · C1La fijación central debe mantener unidas las capas y permitir el giro previsto; una réplica bloqueada tras apretarla no demuestra que el mecanismo funcione correctamente.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Mocowanie w środku tarczy powinno utrzymywać warstwy razem i pozwalać na przewidziany obrót; unieruchomiona po skręceniu replika nie potwierdza jeszcze poprawności mechanizmu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Mocowanie w środku tarczy powinno utrzymywać warstwy razem i pozwalać na przewidziany obrót; unieruchomiona po skręceniu replika nie potwierdza jeszcze poprawności mechanizmu.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
La fijación central debe mantener unidas las capas y permitir el giro previsto; una réplica bloqueada tras apretarla no demuestra que el mecanismo funcione correctamente.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1- A
Las capas se mantienen juntas, pero el disco no gira.
Warstwy się trzymają, ale tarcza stoi.
- B
La fijación central debe mantener unidas las capas y permitir el giro previsto; una réplica bloqueada tras apretarla no demuestra que el mecanismo funcione correctamente.
Mocowanie w środku tarczy powinno utrzymywać warstwy razem i pozwalać na przewidziany obrót; unieruchomiona po skręceniu replika nie potwierdza jeszcze poprawności mechanizmu.
- A
Aflojaré la fijación central media vuelta.
Poluzuję środkowe mocowanie o pół obrotu.
- B
Ahora el disco gira sin que se separen las capas.
Teraz tarcza obraca się bez rozdzielania warstw.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
La fijación central debe mantener unidas las capas y permitir el giro previsto; una réplica bloqueada tras apretarla no demuestra que el mecanismo funcione correctamente.
Mocowanie w środku tarczy powinno utrzymywać warstwy razem i pozwalać na przewidziany obrót; unieruchomiona po skręceniu replika nie potwierdza jeszcze poprawności mechanizmu.
- B
Las capas están unidas, pero la superior aún no se mueve.
Warstwy się trzymają, ale góra jeszcze się nie rusza.
- A
Anotémoslo como resultado de una prueba, no como un modelo terminado.
Zapiszmy to jako wynik próby, a nie gotowy model.
- B
Después del ajuste mostraremos ambas etapas.
Po poprawce pokażemy oba etapy pracy.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Omawianie książki z ruchomymi tarczami papierowymi.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Discussing a book with movable paper wheels.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ein Buch mit beweglichen Papierscheiben besprechen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Comentar un libro con discos móviles de papel.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Обсуждение книги с подвижными бумажными дисками.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Wyjątek od reguły należy umieścić przy samej regule, inaczej gracz może poznać go dopiero po wykonaniu ruchu.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przykład powinien ilustrować typową sytuację, nie wprowadzać dodatkowego warunku, którego nie ma w opisie zasad.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zdefiniujmy zakończenie rundy osobno od zakończenia gry, ponieważ oba momenty uruchamiają inne czynności.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jeżeli dwie osoby interpretują zapis inaczej, sprawdźmy jego brzmienie, zanim uznamy, że jedna z nich nieuważnie czytała.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wersja skrócona może ułatwiać przypomnienie zasad, lecz nie powinna zastępować pełnej instrukcji podczas pierwszej rozgrywki.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zadanie odsyłające uczestników do napisu na bramie powinno uwzględniać jej zamknięcie, inaczej poprawne rozwiązanie będzie zależało od przypadkowego dostępu do podwórza.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
prawidłowo
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.