ES · C2La memoria institucional se pierde no solo cuando se van los empleados, sino también cuando se registran decisiones sin sus fundamentos.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Instytucjonalna pamięć zanika nie tylko wraz z odejściem pracowników, lecz także wtedy, gdy zapisuje się decyzje bez ich uzasadnień.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Instytucjonalna pamięć zanika nie tylko wraz z odejściem pracowników, lecz także wtedy, gdy zapisuje się decyzje bez ich uzasadnień.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
La memoria institucional se pierde no solo cuando se van los empleados, sino también cuando se registran decisiones sin sus fundamentos.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2- A
Basta con registrar solo las decisiones.
Wystarczy zapisywać same decyzje.
- B
La memoria institucional se pierde no solo cuando se van los empleados, sino también cuando se registran decisiones sin sus fundamentos.
Instytucjonalna pamięć zanika nie tylko wraz z odejściem pracowników, lecz także wtedy, gdy zapisuje się decyzje bez ich uzasadnień.
- A
¿Cómo procederemos entonces?
Jak więc postąpimy?
- B
Añadamos los motivos y las alternativas consideradas.
Dodajmy uzasadnienia oraz rozważane alternatywy.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
¿Qué ayudará a transmitir lo aprendido sobre el trabajo realizado?
Co pomoże przekazać wiedzę o wykonanej pracy?
- B
La memoria institucional se pierde no solo cuando se van los empleados, sino también cuando se registran decisiones sin sus fundamentos.
Instytucjonalna pamięć zanika nie tylko wraz z odejściem pracowników, lecz także wtedy, gdy zapisuje się decyzje bez ich uzasadnień.
- A
¿Cómo podemos aplicar esta observación en la práctica?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Acordemos un paso concreto y comprobemos sus efectos antes de tomar más decisiones.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Rozmowa o organizacji pracy.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Discussing work organisation.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Über Arbeitsorganisation sprechen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Hablar de la organización del trabajo.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Обсуждение организации работы.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Nie bez racji wskazujesz na ryzyko, choć nie przesądza ono o niewykonalności przedsięwzięcia.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Byłoby przedwczesne utożsamiać brak sprzeciwu z rzeczywistym poparciem.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zastrzeżenie to nie przekreśla propozycji, lecz wyznacza warunki jej akceptacji.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie możemy abstrahować od ograniczeń, które sami wpisaliśmy w ten model.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Paradoksalnie, dążenie do pełnej kontroli może osłabić zdolność reagowania na nieprzewidziane sytuacje.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Proponuję pozostawić tę kwestię nierozstrzygniętą, zamiast pozorować zgodę.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.