ES · B2Me gustaría guardar unas ramitas sin usar para más adelante, porque quizá cambie la composición al colocar el ramo en casa.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Chciałbym zachować kilka niewykorzystanych gałązek na później, ponieważ po ustawieniu bukietu w domu mogę jeszcze zmienić jego układ.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Chciałbym zachować kilka niewykorzystanych gałązek na później, ponieważ po ustawieniu bukietu w domu mogę jeszcze zmienić jego układ.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Me gustaría guardar unas ramitas sin usar para más adelante, porque quizá cambie la composición al colocar el ramo en casa.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2- A
¿Qué hacemos con las ramitas que han sobrado?
Co zrobimy z gałązkami, które zostały?
- B
Me gustaría guardar unas ramitas sin usar para más adelante, porque quizá cambie la composición al colocar el ramo en casa.
Chciałbym zachować kilka niewykorzystanych gałązek na później, ponieważ po ustawieniu bukietu w domu mogę jeszcze zmienić jego układ.
- A
¿Las envuelvo aparte del ramo?
Zawinąć je osobno od bukietu?
- B
Sí, por favor. Así me será más fácil sacarlas.
Poproszę, wtedy łatwiej je wyjmę.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Me gustaría guardar unas ramitas sin usar para más adelante, porque quizá cambie la composición al colocar el ramo en casa.
Chciałbym zachować kilka niewykorzystanych gałązek na później, ponieważ po ustawieniu bukietu w domu mogę jeszcze zmienić jego układ.
- B
Las pondré en un envoltorio aparte junto a tu bolsa.
Odłożę je w osobne opakowanie obok twojej torby.
- A
También fotografiaré la versión actual como referencia.
Zrobię też zdjęcie obecnej wersji jako punkt odniesienia.
- B
Así te resultará más fácil comparar ambas composiciones.
Dzięki temu łatwiej porównasz oba układy.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Układanie kompozycji kwiatowej na warsztacie.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Arranging flowers at a workshop.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ein Blumengesteck in einem Workshop gestalten.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Preparar un arreglo floral en un taller.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Составление цветочной композиции на занятии.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Kompozycja będzie stała na środku stołu, więc obejrzę ją z każdej strony, a nie tylko od strony prowadzącego.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zanim skrócę wszystkie łodygi, ułożę kilka próbnie w tym naczyniu, żeby ocenić wysokość całej kompozycji.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Te dwa odcienie zlewają się obok siebie, dlatego rozdzielę je zielenią, zamiast od razu rezygnować z jednego z nich.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Czy możemy zrobić zdjęcie naczynia przed rozpoczęciem, żeby później porównać, jak sam jego kształt wpłynął na kompozycję?
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Chcę ułożyć kwiaty przed zamknięciem prasy, bo późniejsza zmiana położenia jednego okazu może naruszyć układ pozostałych.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nazwę rośliny zapiszę przy jej warstwie, a nie tylko na zewnętrznej pokrywie, żeby po rozdzieleniu arkuszy nie pomylić okazów.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.