ES · B2No pudimos conservar la tela antigua, pero el marco de madera se puede reutilizar.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie udało się zachować starej tkaniny, ale drewniana rama nadaje się do ponownego użycia.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Nie udało się zachować starej tkaniny, ale drewniana rama nadaje się do ponownego użycia.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
No pudimos conservar la tela antigua, pero el marco de madera se puede reutilizar.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2- A
¿Se pudo salvar todo el biombo?
Czy udało się uratować cały parawan?
- B
No pudimos conservar la tela antigua, pero el marco de madera se puede reutilizar.
Nie udało się zachować starej tkaniny, ale drewniana rama nadaje się do ponownego użycia.
- A
¿Conservamos el color antiguo del marco?
Zachowamy na ramie dawny kolor?
- B
Sí, elige la tela nueva según la muestra junto a la bisagra.
Tak, dobierz nową tkaninę do próbki przy zawiasie.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
No pudimos conservar la tela antigua, pero el marco de madera se puede reutilizar.
Nie udało się zachować starej tkaniny, ale drewniana rama nadaje się do ponownego użycia.
- B
La estructura es de madera maciza.
Rama jest z litego drewna.
- A
Entonces elijamos un tapizado nuevo.
Wybierzmy więc nowe obicie.
- B
Tengo varias muestras de tela.
Mam kilka próbek materiału.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Podejmowanie decyzji o naprawie i ponownym wykorzystaniu przedmiotów.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Making decisions about repairing and reusing objects.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Entscheidungen über die Reparatur und Wiederverwendung von Gegenständen treffen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Tomar decisiones sobre la reparación y la reutilización de objetos.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Принятие решений о ремонте и повторном использовании вещей.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Wymiana jednej uszkodzonej części ma sens tylko wtedy, gdy pozostałe są nadal w dobrym stanie.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Chociaż naprawa potrwa dłużej, zachowamy przedmiot, z którym wiąże się wiele wspomnień.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie zakładajmy, że wszyscy znają tę procedurę tylko dlatego, że korzystamy z niej od lat.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wydrukowany plan jest pomocny, ale późniejsza zmiana terminu nie pojawi się na nim automatycznie.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Do porównania długości pasm wybierzmy zdjęcia fryzury z tej samej strony; różne kąty mogą utrudnić ocenę.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Proszę oddzielić w wycenie koszt części od kosztu pracy, żebym mógł porównać oferty.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.