ES · B2Por favor, muéstreme cómo sacar el cargador antes de guardar el proyector, porque quiero transportar el equipo y las diapositivas por separado.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Proszę pokazać, jak wyjąć magazynek przed schowaniem rzutnika, bo chcę przewieźć sprzęt i slajdy osobno.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Proszę pokazać, jak wyjąć magazynek przed schowaniem rzutnika, bo chcę przewieźć sprzęt i slajdy osobno.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Por favor, muéstreme cómo sacar el cargador antes de guardar el proyector, porque quiero transportar el equipo y las diapositivas por separado.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2- A
¿Meto el proyector en la maleta?
Włożyć rzutnik do kufra?
- B
Por favor, muéstreme cómo sacar el cargador antes de guardar el proyector, porque quiero transportar el equipo y las diapositivas por separado.
Proszę pokazać, jak wyjąć magazynek przed schowaniem rzutnika, bo chcę przewieźć sprzęt i slajdy osobno.
- A
Primero desliza el cargador hasta el final.
Najpierw przesuń magazynek do końca.
- B
Luego lo sacaré en la dirección de la flecha.
Potem wyjmę go zgodnie ze strzałką.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Por favor, muéstreme cómo sacar el cargador antes de guardar el proyector, porque quiero transportar el equipo y las diapositivas por separado.
Proszę pokazać, jak wyjąć magazynek przed schowaniem rzutnika, bo chcę przewieźć sprzęt i slajdy osobno.
- B
Por supuesto, le mostraré todo el procedimiento con este cargador vacío.
Oczywiście, pokażę całą czynność na tym pustym magazynku.
- A
Gracias, después lo repetiré por mi cuenta antes de guardarlo todo.
Dziękuję, potem powtórzę to samodzielnie przed pakowaniem.
- B
Y yo etiquetaré ambas cajas para que al descargarlas lleguen a la misma sala.
A ja podpiszę oba pudełka, żeby przy rozładunku trafiły do jednej sali.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Przygotowywanie pokazu slajdów z wypożyczonym rzutnikiem.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Preparing a slide show with a rented projector.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Eine Diaschau mit einem gemieteten Projektor vorbereiten.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Preparar una proyección de diapositivas con un proyector alquilado.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Подготовка показа слайдов с арендованным проектором.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Na tym papierze kolory wychodzą ciemniej niż na ekranie, dlatego najpierw zamówię próbny wydruk.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Na stykówce mogę wybrać ujęcia, ale drobny szczegół twarzy chciałbym ocenić na większej odbitce.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Na tym pasku próbnym nie widzę różnicy między dwiema ostatnimi wersjami; możemy porównać je po wyschnięciu?
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Oznaczę każdą odbitkę numerem klatki, żeby później nie pomylić podobnych ujęć z tego samego filmu.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wolałbym zachować fragment drzwi na brzegu zdjęcia, bo bez niego trudno zrozumieć, gdzie stoi fotografowana osoba.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ta odbitka podoba mi się bardziej, lecz chcę zapisać, czym różni się od poprzedniej, żeby móc powtórzyć ten efekt.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
oddzielnie
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.