PL · B2 · czasownik

bronić stanowiska w delikatnej kwestii

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

defend a position on a sensitive issue

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #4077 · B2

bronić stanowiska w delikatnej kwestii

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · B2

Rozmowa w zespole

  1. A

    Musimy bronić stanowiska w delikatnej kwestii.

    We need to defend a position on a sensitive issue.

  2. B

    Jak rozpoczniemy tę rozmowę?

    How will we begin this conversation?

  3. A

    Opiszmy fakty spokojnie i zapytajmy o punkt widzenia innych.

    Let us describe the facts calmly and ask for other perspectives.

  4. B

    Dobrze, przekażę to pozostałym osobom w zespole.

    All right, I will pass that on to the rest of the team.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskidefend a position on a sensitive issueczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckieine Position zu einem heiklen Thema verteidigenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskidefender una postura sobre un asunto delicadoczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiотстаивать позицию по деликатному вопросуczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Lekarka broniła swojego stanowiska w delikatnej kwestii na posiedzeniu komisji.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The doctor defended her position on a sensitive issue at the committee meeting.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Die Ärztin verteidigte bei der Ausschusssitzung ihre Position zu einem heiklen Thema.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

La médica defendió su postura sobre un asunto delicado en la reunión del comité.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Врач защищала свою позицию по деликатному вопросу на заседании комиссии.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
bronić stanowiska w delikatnej kwestii

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jabronię stanowiska w delikatnej kwestii
tybronisz stanowiska w delikatnej kwestii
on / ona / onobroni stanowiska w delikatnej kwestii
mybronimy stanowiska w delikatnej kwestii
wybronicie stanowiska w delikatnej kwestii
oni / onebronią stanowiska w delikatnej kwestii

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)broniłem stanowiska w delikatnej kwestii
ja (ż.)broniłam stanowiska w delikatnej kwestii
ty (m.)broniłeś stanowiska w delikatnej kwestii
ty (ż.)broniłaś stanowiska w delikatnej kwestii
onbronił stanowiska w delikatnej kwestii
onabroniła stanowiska w delikatnej kwestii
onobroniło stanowiska w delikatnej kwestii
my (męskoos.)broniliśmy stanowiska w delikatnej kwestii
my (niemęskoos.)broniłyśmy stanowiska w delikatnej kwestii
wy (męskoos.)broniliście stanowiska w delikatnej kwestii
wy (niemęskoos.)broniłyście stanowiska w delikatnej kwestii
onibronili stanowiska w delikatnej kwestii
onebroniły stanowiska w delikatnej kwestii

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę bronić stanowiska w delikatnej kwestii
tybędziesz bronić stanowiska w delikatnej kwestii
on / ona / onobędzie bronić stanowiska w delikatnej kwestii
mybędziemy bronić stanowiska w delikatnej kwestii
wybędziecie bronić stanowiska w delikatnej kwestii
oni / onebędą bronić stanowiska w delikatnej kwestii
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
  • W tym znaczeniu bronić wymaga dopełniacza (kogo? czego?), np. bronię złożonej idei. Tabela stosuje wymagany przypadek także wtedy, gdy źródłowy zwrot fiszki ma końcówkę biernika.

Przykład

Lekarka broniła swojego stanowiska w delikatnej kwestii na posiedzeniu komisji.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →