PL · C2 · czasownik

dekonstruować presupozycję pojęciową

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

deconstruct the conceptual presupposition

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #5346 · C2

dekonstruować presupozycję pojęciową

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · C2

Założenie zawarte w pojęciu

  1. A

    Nazwa „odchylenie” zakłada wcześniej ustaloną normę.

    The term “deviation” assumes a previously established norm.

  2. B

    Jak w tym sporze możemy dekonstruować presupozycję pojęciową?

    How can we deconstruct the conceptual presupposition in this debate?

  3. A

    Prześledźmy opozycje i wykluczenia organizujące ten wywód.

    Let’s trace the oppositions and exclusions structuring this argument.

  4. B

    Wskażmy, jakie założenie wprowadza sam wybór nazwy.

    Let’s identify the assumption introduced by the choice of term.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskideconstruct the conceptual presuppositionczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidie begriffliche Voraussetzung dekonstruierenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskideconstruir la presuposición conceptualczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiдеконструировать концептуальную предпосылкуczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Starannie zaprojektowany eksperyment myślowy może dekonstruować presupozycję pojęciową skuteczniej niż kolejna abstrakcyjna definicja.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

A carefully designed thought experiment can deconstruct the conceptual presupposition more effectively than another abstract definition.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Ein sorgfältig konzipiertes Gedankenexperiment kann die begriffliche Voraussetzung dekonstruieren und damit mehr leisten als eine weitere abstrakte Definition.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

Un experimento mental bien diseñado puede deconstruir la presuposición conceptual con más eficacia que otra definición abstracta.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Тщательно продуманный мысленный эксперимент может деконструировать концептуальную предпосылку убедительнее, чем ещё одно абстрактное определение.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
dekonstruować presupozycję pojęciową

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jadekonstruuję presupozycję pojęciową
tydekonstruujesz presupozycję pojęciową
on / ona / onodekonstruuje presupozycję pojęciową
mydekonstruujemy presupozycję pojęciową
wydekonstruujecie presupozycję pojęciową
oni / onedekonstruują presupozycję pojęciową

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)dekonstruowałem presupozycję pojęciową
ja (ż.)dekonstruowałam presupozycję pojęciową
ty (m.)dekonstruowałeś presupozycję pojęciową
ty (ż.)dekonstruowałaś presupozycję pojęciową
ondekonstruował presupozycję pojęciową
onadekonstruowała presupozycję pojęciową
onodekonstruowało presupozycję pojęciową
my (męskoos.)dekonstruowaliśmy presupozycję pojęciową
my (niemęskoos.)dekonstruowałyśmy presupozycję pojęciową
wy (męskoos.)dekonstruowaliście presupozycję pojęciową
wy (niemęskoos.)dekonstruowałyście presupozycję pojęciową
onidekonstruowali presupozycję pojęciową
onedekonstruowały presupozycję pojęciową

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę dekonstruować presupozycję pojęciową
tybędziesz dekonstruować presupozycję pojęciową
on / ona / onobędzie dekonstruować presupozycję pojęciową
mybędziemy dekonstruować presupozycję pojęciową
wybędziecie dekonstruować presupozycję pojęciową
oni / onebędą dekonstruować presupozycję pojęciową
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Starannie zaprojektowany eksperyment myślowy może dekonstruować presupozycję pojęciową skuteczniej niż kolejna abstrakcyjna definicja.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →