PL · C1 · czasownikformułować instrument polityki
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.formulate the policy instrument
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
formulate the policy instrumentAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
formułować instrument polityki
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1Przykład i następny krok
- A
Ministerstwo sformułowało instrument polityki wspierający remonty szkół.
The ministry formulated a policy instrument to support school renovations.
- B
Jakie działanie opisuje ten przykład?
What action does this example describe?
- A
W tej sytuacji trzeba formułować instrument polityki.
In this situation, we need to formulate the policy instrument.
- B
Dobrze. Ustalmy kryterium powodzenia, a potem sprawdźmy wynik na tym samym przykładzie.
Good. Let’s set a success criterion and then check the result using the same example.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Ministerstwo sformułowało instrument polityki wspierający remonty szkół.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The ministry formulated a policy instrument to support school renovations.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Das Ministerium formulierte ein politisches Instrument zur Förderung von Schulsanierungen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.El ministerio formuló un instrumento de política pública para apoyar la renovación de escuelas.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Министерство разработало инструмент политики для поддержки ремонта школ.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- formułować instrument polityki
Czas teraźniejszy
| ja | formułuję instrument polityki |
|---|---|
| ty | formułujesz instrument polityki |
| on / ona / ono | formułuje instrument polityki |
| my | formułujemy instrument polityki |
| wy | formułujecie instrument polityki |
| oni / one | formułują instrument polityki |
Czas przeszły
| ja (m.) | formułowałem instrument polityki |
|---|---|
| ja (ż.) | formułowałam instrument polityki |
| ty (m.) | formułowałeś instrument polityki |
| ty (ż.) | formułowałaś instrument polityki |
| on | formułował instrument polityki |
| ona | formułowała instrument polityki |
| ono | formułowało instrument polityki |
| my (męskoos.) | formułowaliśmy instrument polityki |
| my (niemęskoos.) | formułowałyśmy instrument polityki |
| wy (męskoos.) | formułowaliście instrument polityki |
| wy (niemęskoos.) | formułowałyście instrument polityki |
| oni | formułowali instrument polityki |
| one | formułowały instrument polityki |
Czas przyszły
| ja | będę formułować instrument polityki |
|---|---|
| ty | będziesz formułować instrument polityki |
| on / ona / ono | będzie formułować instrument polityki |
| my | będziemy formułować instrument polityki |
| wy | będziecie formułować instrument polityki |
| oni / one | będą formułować instrument polityki |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Ministerstwo sformułowało instrument polityki wspierający remonty szkół.
Powiązane pojęcia
formulate the accountability mechanism
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.formulate the regulatory standard
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.formulate the consultation process
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.formulate the funding criterion
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.formulate the oversight procedure
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.formulate the implementation pathway
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Let us not confuse a student's independence with access to resources that other students may not have.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A permanent residence criterion may unintentionally exclude the people the programme was intended to reach.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A gap in the ownership history does not entitle us to assign the object a provenance we cannot document.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us distinguish archival information from later family tradition, even if the two accounts agree.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The description should disclose how certain we are rather than conceal a lack of sources behind an authoritative tone.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The new document corrects the date of this purchase but does not resolve the exhibit's earlier history.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.