PL · B2 · czasownik

interpretować kluczowy przekaz

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

interpret the key message

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #4125 · B2

interpretować kluczowy przekaz

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · B2

Przygotowanie komunikatu

  1. A

    Musimy interpretować kluczowy przekaz.

    We need to interpret the key message.

  2. B

    Co odbiorcy powinni zapamiętać?

    What should the audience remember?

  3. A

    Termin zmiany i sposób uzyskania pomocy.

    The date of the change and how to get help.

  4. B

    Dobrze, przekażę to pozostałym osobom w zespole.

    All right, I will pass that on to the rest of the team.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskiinterpret the key messageczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidie Kernbotschaft interpretierenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskiinterpretar el mensaje claveczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiинтерпретировать ключевое сообщениеczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Odbiorcy różnie interpretują kluczowy przekaz filmu.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

Audiences interpret the film's key message differently.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Zuschauer interpretieren die Kernbotschaft des Films unterschiedlich.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

El público interpreta de forma distinta el mensaje clave de la película.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Зрители по-разному интерпретируют ключевое сообщение фильма.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
interpretować kluczowy przekaz

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jainterpretuję kluczowy przekaz
tyinterpretujesz kluczowy przekaz
on / ona / onointerpretuje kluczowy przekaz
myinterpretujemy kluczowy przekaz
wyinterpretujecie kluczowy przekaz
oni / oneinterpretują kluczowy przekaz

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)interpretowałem kluczowy przekaz
ja (ż.)interpretowałam kluczowy przekaz
ty (m.)interpretowałeś kluczowy przekaz
ty (ż.)interpretowałaś kluczowy przekaz
oninterpretował kluczowy przekaz
onainterpretowała kluczowy przekaz
onointerpretowało kluczowy przekaz
my (męskoos.)interpretowaliśmy kluczowy przekaz
my (niemęskoos.)interpretowałyśmy kluczowy przekaz
wy (męskoos.)interpretowaliście kluczowy przekaz
wy (niemęskoos.)interpretowałyście kluczowy przekaz
oniinterpretowali kluczowy przekaz
oneinterpretowały kluczowy przekaz

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę interpretować kluczowy przekaz
tybędziesz interpretować kluczowy przekaz
on / ona / onobędzie interpretować kluczowy przekaz
mybędziemy interpretować kluczowy przekaz
wybędziecie interpretować kluczowy przekaz
oni / onebędą interpretować kluczowy przekaz
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Odbiorcy różnie interpretują kluczowy przekaz filmu.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →