PL · B2 · czasownik

kontrolować wykorzystanie zasobów

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

control resource use

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #4050 · B2

kontrolować wykorzystanie zasobów

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · B2

Przygotowanie raportu środowiskowego

  1. A

    Musimy kontrolować wykorzystanie zasobów.

    We need to control resource use.

  2. B

    Czy uwzględnimy materiały nadające się do ponownego użycia?

    Will we include materials suitable for reuse?

  3. A

    Tak, oznaczmy je osobno w zestawieniu materiałów.

    Yes, let us mark them separately in the materials inventory.

  4. B

    Dobrze, przekażę to pozostałym osobom w zespole.

    All right, I will pass that on to the rest of the team.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskicontrol resource useczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidie Ressourcennutzung kontrollierenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskicontrolar el uso de recursosczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiконтролировать использование ресурсовczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Zakład kontroluje wykorzystanie zasobów za pomocą dziennych limitów.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The plant controls resource use through daily limits.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Das Werk kontrolliert die Ressourcennutzung mithilfe täglicher Grenzwerte.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

La planta controla el uso de recursos mediante límites diarios.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Завод контролирует использование ресурсов с помощью дневных лимитов.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
kontrolować wykorzystanie zasobów

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jakontroluję wykorzystanie zasobów
tykontrolujesz wykorzystanie zasobów
on / ona / onokontroluje wykorzystanie zasobów
mykontrolujemy wykorzystanie zasobów
wykontrolujecie wykorzystanie zasobów
oni / onekontrolują wykorzystanie zasobów

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)kontrolowałem wykorzystanie zasobów
ja (ż.)kontrolowałam wykorzystanie zasobów
ty (m.)kontrolowałeś wykorzystanie zasobów
ty (ż.)kontrolowałaś wykorzystanie zasobów
onkontrolował wykorzystanie zasobów
onakontrolowała wykorzystanie zasobów
onokontrolowało wykorzystanie zasobów
my (męskoos.)kontrolowaliśmy wykorzystanie zasobów
my (niemęskoos.)kontrolowałyśmy wykorzystanie zasobów
wy (męskoos.)kontrolowaliście wykorzystanie zasobów
wy (niemęskoos.)kontrolowałyście wykorzystanie zasobów
onikontrolowali wykorzystanie zasobów
onekontrolowały wykorzystanie zasobów

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę kontrolować wykorzystanie zasobów
tybędziesz kontrolować wykorzystanie zasobów
on / ona / onobędzie kontrolować wykorzystanie zasobów
mybędziemy kontrolować wykorzystanie zasobów
wybędziecie kontrolować wykorzystanie zasobów
oni / onebędą kontrolować wykorzystanie zasobów
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Zakład kontroluje wykorzystanie zasobów za pomocą dziennych limitów.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →