PL · C2 · czasownik

krytycznie oceniać inercję instytucjonalną

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

critique institutional inertia

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #6204 · C2

krytycznie oceniać inercję instytucjonalną

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · C2

Stary obieg wniosków

  1. A

    Dlaczego wnioski wciąż krążą na papierze?

    Why are applications still passed around on paper?

  2. B

    W raporcie chcemy krytycznie oceniać inercję instytucjonalną.

    In the report we want to critically assess institutional inertia.

  3. A

    Czy przepisy wymagają podpisu na papierze?

    Do the rules require a signature on paper?

  4. B

    Sprawdźmy, gdzie kończy się przepis, a zaczyna przyzwyczajenie.

    Let's check where the rule ends and habit begins.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskicritique institutional inertiaczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidie institutionelle Trägheit kritisierenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskicriticar la inercia institucionalczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiкритически оценивать институциональную инерциюczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Badacze postanowili krytycznie oceniać inercję instytucjonalną, ponieważ stare procedury przetrwały zmianę strategii.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The researchers set out to critique institutional inertia because old procedures survived a change of strategy.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Die Forschenden wollten die institutionelle Trägheit kritisieren, weil alte Verfahren den Strategiewechsel überdauert hatten.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

Los investigadores decidieron criticar la inercia institucional porque los procedimientos antiguos sobrevivieron al cambio de estrategia.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Исследователи решили критически оценивать институциональную инерцию, поскольку старые процедуры сохранились после смены стратегии.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
krytycznie oceniać inercję instytucjonalną

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jakrytycznie oceniam inercję instytucjonalną
tykrytycznie oceniasz inercję instytucjonalną
on / ona / onokrytycznie ocenia inercję instytucjonalną
mykrytycznie oceniamy inercję instytucjonalną
wykrytycznie oceniacie inercję instytucjonalną
oni / onekrytycznie oceniają inercję instytucjonalną

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)krytycznie oceniałem inercję instytucjonalną
ja (ż.)krytycznie oceniałam inercję instytucjonalną
ty (m.)krytycznie oceniałeś inercję instytucjonalną
ty (ż.)krytycznie oceniałaś inercję instytucjonalną
onkrytycznie oceniał inercję instytucjonalną
onakrytycznie oceniała inercję instytucjonalną
onokrytycznie oceniało inercję instytucjonalną
my (męskoos.)krytycznie ocenialiśmy inercję instytucjonalną
my (niemęskoos.)krytycznie oceniałyśmy inercję instytucjonalną
wy (męskoos.)krytycznie ocenialiście inercję instytucjonalną
wy (niemęskoos.)krytycznie oceniałyście inercję instytucjonalną
onikrytycznie oceniali inercję instytucjonalną
onekrytycznie oceniały inercję instytucjonalną

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę krytycznie oceniać inercję instytucjonalną
tybędziesz krytycznie oceniać inercję instytucjonalną
on / ona / onobędzie krytycznie oceniać inercję instytucjonalną
mybędziemy krytycznie oceniać inercję instytucjonalną
wybędziecie krytycznie oceniać inercję instytucjonalną
oni / onebędą krytycznie oceniać inercję instytucjonalną
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Badacze postanowili krytycznie oceniać inercję instytucjonalną, ponieważ stare procedury przetrwały zmianę strategii.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →