PL · B2 · czasownikmierzyć wykorzystanie zasobów
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.measure resource use
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
measure resource useAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
mierzyć wykorzystanie zasobów
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2Przygotowanie raportu środowiskowego
- A
Musimy mierzyć wykorzystanie zasobów.
We need to measure resource use.
- B
Czy uwzględnimy materiały nadające się do ponownego użycia?
Will we include materials suitable for reuse?
- A
Tak, oznaczmy je osobno w zestawieniu materiałów.
Yes, let us mark them separately in the materials inventory.
- B
Dobrze, przekażę to pozostałym osobom w zespole.
All right, I will pass that on to the rest of the team.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Fabryka mierzy wykorzystanie zasobów na jednostkę produktu.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The factory measures resource use per unit of product.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Fabrik misst die Ressourcennutzung pro Produkteinheit.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.La fábrica mide el uso de recursos por unidad de producto.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Завод измеряет использование ресурсов на единицу продукции.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- mierzyć wykorzystanie zasobów
Czas teraźniejszy
| ja | mierzę wykorzystanie zasobów |
|---|---|
| ty | mierzysz wykorzystanie zasobów |
| on / ona / ono | mierzy wykorzystanie zasobów |
| my | mierzymy wykorzystanie zasobów |
| wy | mierzycie wykorzystanie zasobów |
| oni / one | mierzą wykorzystanie zasobów |
Czas przeszły
| ja (m.) | mierzyłem wykorzystanie zasobów |
|---|---|
| ja (ż.) | mierzyłam wykorzystanie zasobów |
| ty (m.) | mierzyłeś wykorzystanie zasobów |
| ty (ż.) | mierzyłaś wykorzystanie zasobów |
| on | mierzył wykorzystanie zasobów |
| ona | mierzyła wykorzystanie zasobów |
| ono | mierzyło wykorzystanie zasobów |
| my (męskoos.) | mierzyliśmy wykorzystanie zasobów |
| my (niemęskoos.) | mierzyłyśmy wykorzystanie zasobów |
| wy (męskoos.) | mierzyliście wykorzystanie zasobów |
| wy (niemęskoos.) | mierzyłyście wykorzystanie zasobów |
| oni | mierzyli wykorzystanie zasobów |
| one | mierzyły wykorzystanie zasobów |
Czas przyszły
| ja | będę mierzyć wykorzystanie zasobów |
|---|---|
| ty | będziesz mierzyć wykorzystanie zasobów |
| on / ona / ono | będzie mierzyć wykorzystanie zasobów |
| my | będziemy mierzyć wykorzystanie zasobów |
| wy | będziecie mierzyć wykorzystanie zasobów |
| oni / one | będą mierzyć wykorzystanie zasobów |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Fabryka mierzy wykorzystanie zasobów na jednostkę produktu.
Powiązane pojęcia
reduce carbon emissions
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.reduce energy consumption
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.reduce plastic waste
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.reduce air pollution
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.reduce the water shortage
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.reduce biodiversity loss
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The long-term environmental benefits may outweigh the initial costs.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Changing the packaging alone is not enough if the product still generates a lot of waste.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Protecting this area requires limiting visitor numbers rather than banning entry altogether.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Changing the packaging makes sense only if the new material can actually be recycled locally.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Newly planted trees will not immediately provide the same shade and shelter for animals as large, old trees.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Saving water also requires fixing leaks, not just reducing time spent bathing.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.