PL · C2 · czasownik

oceniać warstwę zarządzania danymi

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

evaluate the data governance layer

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #5737 · C2

oceniać warstwę zarządzania danymi

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · C2

Pochodzenie danych

  1. A

    Nie potrafimy wskazać, z której wersji zbioru pochodzi wynik.

    We cannot tell which dataset version produced the result.

  2. B

    Jak możemy tu oceniać warstwę zarządzania danymi?

    How can we evaluate the data governance layer here?

  3. A

    Ustalmy kryteria oceny i wskażmy dane, które mogą zmienić nasz wniosek.

    Let’s set evaluation criteria and identify data that could change our conclusion.

  4. B

    Zapiszmy pochodzenie danych, wersje i decyzje o ich użyciu.

    Let’s record data provenance, versions and decisions about use.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskievaluate the data governance layerczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidie Data-Governance-Schicht bewertenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskievaluar la capa de gobernanza de datosczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiоценивать уровень управления даннымиczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Niezależni recenzenci musieli oceniać warstwę zarządzania danymi, ponieważ audyt ujawnił nieudokumentowany transfer danych pacjentów.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

Independent reviewers had to evaluate the data governance layer because an audit uncovered an undocumented transfer of patient data.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Unabhängige Gutachter mussten die Data-Governance-Schicht bewerten, weil eine Prüfung eine undokumentierte Übertragung von Patientendaten aufgedeckt hatte.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

Los revisores independientes tuvieron que evaluar la capa de gobernanza de datos porque una auditoría descubrió una transferencia no documentada de datos de pacientes.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Независимым экспертам пришлось оценивать уровень управления данными, поскольку проверка выявила незадокументированную передачу данных пациентов.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
oceniać warstwę zarządzania danymi

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jaoceniam warstwę zarządzania danymi
tyoceniasz warstwę zarządzania danymi
on / ona / onoocenia warstwę zarządzania danymi
myoceniamy warstwę zarządzania danymi
wyoceniacie warstwę zarządzania danymi
oni / oneoceniają warstwę zarządzania danymi

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)oceniałem warstwę zarządzania danymi
ja (ż.)oceniałam warstwę zarządzania danymi
ty (m.)oceniałeś warstwę zarządzania danymi
ty (ż.)oceniałaś warstwę zarządzania danymi
onoceniał warstwę zarządzania danymi
onaoceniała warstwę zarządzania danymi
onooceniało warstwę zarządzania danymi
my (męskoos.)ocenialiśmy warstwę zarządzania danymi
my (niemęskoos.)oceniałyśmy warstwę zarządzania danymi
wy (męskoos.)ocenialiście warstwę zarządzania danymi
wy (niemęskoos.)oceniałyście warstwę zarządzania danymi
onioceniali warstwę zarządzania danymi
oneoceniały warstwę zarządzania danymi

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę oceniać warstwę zarządzania danymi
tybędziesz oceniać warstwę zarządzania danymi
on / ona / onobędzie oceniać warstwę zarządzania danymi
mybędziemy oceniać warstwę zarządzania danymi
wybędziecie oceniać warstwę zarządzania danymi
oni / onebędą oceniać warstwę zarządzania danymi
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Niezależni recenzenci musieli oceniać warstwę zarządzania danymi, ponieważ audyt ujawnił nieudokumentowany transfer danych pacjentów.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →