PL · C2 · czasownikokreślać ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.quantify deviations from the evidence-synthesis protocol
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
quantify deviations from the evidence-synthesis protocolAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
określać ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C2Łączenie opisów w zadaniu metodologicznym
- A
W ćwiczeniu trzy krótkie raporty używają różnych definicji tej samej nazwy wyniku.
In the exercise, three short reports define the same outcome label differently.
- B
Jak możemy tu określać ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów?
How can we quantify deviations from the evidence-synthesis protocol here?
- A
Ustalmy mierzalne kryteria i skalę w naszym wymyślonym przykładzie, a potem pokażmy sposób obliczenia.
Let’s define measurable criteria and a scale in our fictional example, then show the calculation.
- B
Zaznaczmy różnice definicji przed przygotowaniem wspólnego zestawienia.
Let’s mark definition differences before preparing a joint summary.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Zespół badawczy postanowił określać ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów, ponieważ badania stosowały niezgodne definicje wyniku klinicznego.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The research team set out to quantify deviations from the evidence-synthesis protocol because the studies used incompatible definitions of the clinical outcome.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Das Forschungsteam wollte die Abweichungen vom Protokoll zur Evidenzsynthese quantifizieren, weil die Studien unvereinbare Definitionen des klinischen Endpunkts verwendeten.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.El equipo de investigación decidió cuantificar las desviaciones respecto al protocolo de síntesis de evidencia porque los estudios utilizaban definiciones incompatibles del resultado clínico.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Исследовательская группа решила количественно оценивать отклонения от протокола синтеза доказательств, поскольку исследования использовали несовместимые определения клинического исхода.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- określać ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów
Czas teraźniejszy
| ja | określam ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
|---|---|
| ty | określasz ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
| on / ona / ono | określa ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
| my | określamy ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
| wy | określacie ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
| oni / one | określają ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
Czas przeszły
| ja (m.) | określałem ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
|---|---|
| ja (ż.) | określałam ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
| ty (m.) | określałeś ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
| ty (ż.) | określałaś ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
| on | określał ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
| ona | określała ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
| ono | określało ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
| my (męskoos.) | określaliśmy ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
| my (niemęskoos.) | określałyśmy ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
| wy (męskoos.) | określaliście ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
| wy (niemęskoos.) | określałyście ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
| oni | określali ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
| one | określały ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
Czas przyszły
| ja | będę określać ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
|---|---|
| ty | będziesz określać ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
| on / ona / ono | będzie określać ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
| my | będziemy określać ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
| wy | będziecie określać ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
| oni / one | będą określać ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Zespół badawczy postanowił określać ilościowo odstępstwa od protokołu syntezy dowodów, ponieważ badania stosowały niezgodne definicje wyniku klinicznego.
Powiązane pojęcia
specify the diagnostic uncertainty
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.specify the causal disease mechanism
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.specify the evidence-synthesis protocol
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.calibrate a model that incorporates the diagnostic uncertainty
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.calibrate a model that incorporates the causal disease mechanism
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.calibrate a model that incorporates the evidence-synthesis protocol
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
What is reassuring at the level of averages may be insufficient when assessing an individual case.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When assessing a treatment option, we need to establish not only the chance of improvement but also which consequences the patient is unwilling to accept.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would like to know how far these results can be applied to my particular situation.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Are there other treatment options worth considering?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The fact that the symptoms have subsided does not yet mean we know their cause.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.It is not so much the conclusion I dispute as the reasoning by which it was reached.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.