PL · C1 · czasownik

pogodzić różne interpretacje napięcia

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

reconcile competing interpretations of the tension

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach

Tłumaczenia

Angielskireconcile competing interpretations of the tensionczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckiunterschiedliche Deutungen der Spannung in Einklang bringenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskiconciliar interpretaciones divergentes de la tensiónczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiсогласовать разные трактовки противоречияczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Dyskusja pomogła pogodzić różne interpretacje tego napięcia.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The discussion helped reconcile competing interpretations of the tension.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Die Diskussion half, unterschiedliche Deutungen der Spannung in Einklang zu bringen.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

El debate ayudó a conciliar interpretaciones divergentes de la tensión.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Обсуждение помогло согласовать разные трактовки этого противоречия.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
pogodzić różne interpretacje napięcia

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)pogodziłem różne interpretacje napięcia
ja (ż.)pogodziłam różne interpretacje napięcia
ty (m.)pogodziłeś różne interpretacje napięcia
ty (ż.)pogodziłaś różne interpretacje napięcia
onpogodził różne interpretacje napięcia
onapogodziła różne interpretacje napięcia
onopogodziło różne interpretacje napięcia
my (męskoos.)pogodziliśmy różne interpretacje napięcia
my (niemęskoos.)pogodziłyśmy różne interpretacje napięcia
wy (męskoos.)pogodziliście różne interpretacje napięcia
wy (niemęskoos.)pogodziłyście różne interpretacje napięcia
onipogodzili różne interpretacje napięcia
onepogodziły różne interpretacje napięcia

Czas przyszły

Czas przyszły
japogodzę różne interpretacje napięcia
typogodzisz różne interpretacje napięcia
on / ona / onopogodzi różne interpretacje napięcia
mypogodzimy różne interpretacje napięcia
wypogodzicie różne interpretacje napięcia
oni / onepogodzą różne interpretacje napięcia
  • Czasownik dokonany: te końcówki osobowe wyrażają przyszłość. Przeszłość oznacza zakończoną czynność.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
  • W tym użyciu brak zwykłego paradygmatu teraźniejszego.

Przykład

Dyskusja pomogła pogodzić różne interpretacje tego napięcia.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →