PL · B2 · czasownikporównywać ustalenia
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.compare the findings
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
compare the findingsAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
porównywać ustalenia
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Czy możemy porównywać ustalenia?
Can we compare the findings?
- B
Tak, obie ekipy przeszły tę samą trasę.
Yes, both crews walked the same route.
- A
Czy obie zgłosiły pęknięcie przy szkole?
Did both report the crack near the school?
- B
Tak, ale tylko druga zmierzyła jej długość.
Yes, but only the second measured it.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Autorzy porównują ustalenia obu badań w ostatnim rozdziale.
The authors compare the findings of both studies in the final chapter.
- B
Czy oba badania obejmowały tę samą liczbę osób?
Did both studies involve the same number of people?
- A
Nie, pierwsza próba była znacznie mniejsza.
No, the first sample was much smaller.
- B
Uwzględnijmy tę różnicę w dyskusji.
Let's take that difference into account in the discussion.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Autorzy porównują ustalenia obu badań w ostatnim rozdziale.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The authors compare the findings of both studies in the final chapter.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Im letzten Kapitel vergleichen die Autoren die Erkenntnisse beider Studien.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Los autores comparan los hallazgos de ambos estudios en el último capítulo.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.В последней главе авторы сравнивают результаты двух исследований.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- porównywać ustalenia
Czas teraźniejszy
| ja | porównuję ustalenia |
|---|---|
| ty | porównujesz ustalenia |
| on / ona / ono | porównuje ustalenia |
| my | porównujemy ustalenia |
| wy | porównujecie ustalenia |
| oni / one | porównują ustalenia |
Czas przeszły
| ja (m.) | porównywałem ustalenia |
|---|---|
| ja (ż.) | porównywałam ustalenia |
| ty (m.) | porównywałeś ustalenia |
| ty (ż.) | porównywałaś ustalenia |
| on | porównywał ustalenia |
| ona | porównywała ustalenia |
| ono | porównywało ustalenia |
| my (męskoos.) | porównywaliśmy ustalenia |
| my (niemęskoos.) | porównywałyśmy ustalenia |
| wy (męskoos.) | porównywaliście ustalenia |
| wy (niemęskoos.) | porównywałyście ustalenia |
| oni | porównywali ustalenia |
| one | porównywały ustalenia |
Czas przyszły
| ja | będę porównywać ustalenia |
|---|---|
| ty | będziesz porównywać ustalenia |
| on / ona / ono | będzie porównywać ustalenia |
| my | będziemy porównywać ustalenia |
| wy | będziecie porównywać ustalenia |
| oni / one | będą porównywać ustalenia |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Autorzy porównują ustalenia obu badań w ostatnim rozdziale.
Powiązane pojęcia
analyze the evidence
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze the data
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze the findings
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze the results
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze the trends
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze the impact
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Before we decide, we should compare the costs of both solutions.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I agree with the goal, but I have doubts about how to achieve it.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.This solution will only work if we have sufficient resources.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Are there other treatment options worth considering?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A lower price doesn't always mean better value for money.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.That's not what I meant; let me put it another way.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.