poruszać delikatną kwestię
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.raise a sensitive issue
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
poruszać delikatną kwestię
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2Rozmowa w zespole
- A
Musimy poruszać delikatną kwestię.
We need to raise a sensitive issue.
- B
Jak rozpoczniemy tę rozmowę?
How will we begin this conversation?
- A
Opiszmy fakty spokojnie i zapytajmy o punkt widzenia innych.
Let us describe the facts calmly and ask for other perspectives.
- B
Zapiszmy ten punkt na liście zadań.
Let us add that item to the task list.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Przykłady użycia
Prowadząca ostrożnie poruszyła delikatną kwestię podczas spotkania z rodziną.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The counselor carefully raised a sensitive issue during the meeting with the family.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Beraterin sprach bei dem Treffen mit der Familie vorsichtig ein heikles Thema an.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.La asesora planteó con cuidado un asunto delicado durante la reunión con la familia.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Консультант осторожно подняла деликатный вопрос на встрече с семьёй.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- poruszać delikatną kwestię
Czas teraźniejszy
| ja | poruszam delikatną kwestię |
|---|---|
| ty | poruszasz delikatną kwestię |
| on / ona / ono | porusza delikatną kwestię |
| my | poruszamy delikatną kwestię |
| wy | poruszacie delikatną kwestię |
| oni / one | poruszają delikatną kwestię |
Czas przeszły
| ja (m.) | poruszałem delikatną kwestię |
|---|---|
| ja (ż.) | poruszałam delikatną kwestię |
| ty (m.) | poruszałeś delikatną kwestię |
| ty (ż.) | poruszałaś delikatną kwestię |
| on | poruszał delikatną kwestię |
| ona | poruszała delikatną kwestię |
| ono | poruszało delikatną kwestię |
| my (męskoos.) | poruszaliśmy delikatną kwestię |
| my (niemęskoos.) | poruszałyśmy delikatną kwestię |
| wy (męskoos.) | poruszaliście delikatną kwestię |
| wy (niemęskoos.) | poruszałyście delikatną kwestię |
| oni | poruszali delikatną kwestię |
| one | poruszały delikatną kwestię |
Czas przyszły
| ja | będę poruszać delikatną kwestię |
|---|---|
| ty | będziesz poruszać delikatną kwestię |
| on / ona / ono | będzie poruszać delikatną kwestię |
| my | będziemy poruszać delikatną kwestię |
| wy | będziecie poruszać delikatną kwestię |
| oni / one | będą poruszać delikatną kwestię |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Prowadząca ostrożnie poruszyła delikatną kwestię podczas spotkania z rodziną.