PL · B1 · czasownikporuszać temat
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.bring up a topic
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
bring up a topicAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
poruszać temat
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1Pytanie na spotkanie
- A
Czy chcesz coś dodać do porządku spotkania?
Do you want to add anything to the agenda?
- B
Chcę poruszyć temat wieczornych dyżurów.
I'd like to raise the topic of evening shifts.
- A
Ile czasu potrzebujesz?
How much time do you need?
- B
Wystarczy mi pięć minut przed głosowaniem.
Five minutes before the vote will do.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
W trakcie rozmowy poruszyła temat nowych godzin pracy.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.She brought up the topic of new working hours during the discussion.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Im Gespräch sprach sie das Thema der neuen Arbeitszeiten an.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Durante la conversación sacó el tema del nuevo horario de trabajo.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Во время разговора она подняла тему нового графика работы.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- poruszać temat
Czas teraźniejszy
| ja | poruszam temat |
|---|---|
| ty | poruszasz temat |
| on / ona / ono | porusza temat |
| my | poruszamy temat |
| wy | poruszacie temat |
| oni / one | poruszają temat |
Czas przeszły
| ja (m.) | poruszałem temat |
|---|---|
| ja (ż.) | poruszałam temat |
| ty (m.) | poruszałeś temat |
| ty (ż.) | poruszałaś temat |
| on | poruszał temat |
| ona | poruszała temat |
| ono | poruszało temat |
| my (męskoos.) | poruszaliśmy temat |
| my (niemęskoos.) | poruszałyśmy temat |
| wy (męskoos.) | poruszaliście temat |
| wy (niemęskoos.) | poruszałyście temat |
| oni | poruszali temat |
| one | poruszały temat |
Czas przyszły
| ja | będę poruszać temat |
|---|---|
| ty | będziesz poruszać temat |
| on / ona / ono | będzie poruszać temat |
| my | będziemy poruszać temat |
| wy | będziecie poruszać temat |
| oni / one | będą poruszać temat |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
W trakcie rozmowy poruszyła temat nowych godzin pracy.
Powiązane pojęcia
give a presentation
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.send an attachment
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.avoid a problem
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.break a habit
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.carry out a task
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.catch someone's attention
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Thank you for your patience while explaining this problem.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.You can borrow my bike if you return it by this evening.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I do not have an answer right away, but I can check and get back to you tomorrow.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I mixed up two digits of the postcode on the postcard and corrected them before sending it.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.My umbrella has a wooden handle, but this one has a plastic one.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I remember having my glasses at the checkout, but I did not use them after that.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.