PL · B1 · czasownik

zerwać z nawykiem

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

break a habit

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #3414 · B1

zerwać z nawykiem

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · B1

Telefon poza sypialnią

  1. A

    Czemu ładujesz telefon w kuchni?

    Why do you charge your phone in the kitchen?

  2. B

    Chcę zerwać z nawykiem czytania wiadomości w łóżku.

    I want to break the habit of reading messages in bed.

  3. A

    A co cię obudzi rano?

    What will wake you up in the morning?

  4. B

    Nastawię stary budzik na szafce.

    I'll set the old alarm clock on the bedside table.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskibreak a habitczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckieine Gewohnheit ablegenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskiromper un hábitoczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiизбавиться от привычкиczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Trudno zerwać z nawykiem odkładania wszystkiego na później.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

It's hard to break the habit of putting things off.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Es ist schwer, die Gewohnheit abzulegen, alles aufzuschieben.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

Es difícil romper el hábito de dejarlo todo para después.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Трудно избавиться от привычки всё откладывать.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
zerwać z nawykiem

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)zerwałem z nawykiem
ja (ż.)zerwałam z nawykiem
ty (m.)zerwałeś z nawykiem
ty (ż.)zerwałaś z nawykiem
onzerwał z nawykiem
onazerwała z nawykiem
onozerwało z nawykiem
my (męskoos.)zerwaliśmy z nawykiem
my (niemęskoos.)zerwałyśmy z nawykiem
wy (męskoos.)zerwaliście z nawykiem
wy (niemęskoos.)zerwałyście z nawykiem
onizerwali z nawykiem
onezerwały z nawykiem

Czas przyszły

Czas przyszły
jazerwę z nawykiem
tyzerwiesz z nawykiem
on / ona / onozerwie z nawykiem
myzerwiemy z nawykiem
wyzerwiecie z nawykiem
oni / onezerwą z nawykiem
  • Czasownik dokonany: te końcówki osobowe wyrażają przyszłość. Przeszłość oznacza zakończoną czynność.
  • W tym użyciu brak zwykłego paradygmatu teraźniejszego.

Przykład

Trudno zerwać z nawykiem odkładania wszystkiego na później.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →