PL · B1 · partykułaprawie
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.almost
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
almostAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
prawie
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Czy makieta jest gotowa?
Is the model ready?
- B
Prawie. Brakuje poręczy przy schodach.
Almost. The stair rail is missing.
- A
Mamy drut tej samej grubości?
Do we have wire that thick?
- B
Tak, krótki odcinek leży w tubie po kleju.
Yes, there's a short length in the empty glue tube.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Prawie skończyliśmy projekt.
We've almost finished the project.
- B
Co zostało do zrobienia?
What's left to do?
- A
Tylko podpisy pod trzema zdjęciami.
Just the captions for three photos.
- B
Przygotuję je, a potem obejrzymy całość.
I'll write them, then we'll review everything.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Prawie skończyliśmy projekt.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We've almost finished the project.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Wir haben das Projekt fast abgeschlossen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Casi hemos terminado el proyecto.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Мы почти закончили проект.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
partykuła
- Forma słownikowa
- prawie
- Nadaje wypowiedzi odcień znaczeniowy lub nacisk; jest nieodmienne.
Przykład
Prawie skończyliśmy projekt.
Powiązane pojęcia
absolutely
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.actually
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.apparently
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.approximately
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.especially
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.eventually
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The visitor rang the neighbour's bell because the numbers beside our doorbells are almost invisible.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Changing 'almost everyone had arrived' to 'everyone had almost arrived' shifts the meaning from the number of people to how close the action was to completion; similar words do not guarantee similar meaning.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I matched the thread to the coat's colour, so the repaired seam was hardly visible.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would like to see the sketch before work on the colour begins, so that any change to the composition does not come up only when the painting is nearly finished.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A prediction compatible with almost every possible outcome is hard to call precise merely because a matching event was later found.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could I make the appointment for another day?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.