PL · B2 · czasownik

przeformułowywać osobistą perspektywę

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

reframe a personal perspective

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #4109 · B2

przeformułowywać osobistą perspektywę

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · B2

Dzielenie się doświadczeniem

  1. A

    Musimy przeformułowywać osobistą perspektywę.

    We need to reframe a personal perspective.

  2. B

    Jak połączymy ją z tematem spotkania?

    How will we connect it to the meeting topic?

  3. A

    Opowiedzmy o jednym konkretnym doświadczeniu i jego skutkach.

    Let us describe one specific experience and its effects.

  4. B

    Zapiszmy ten punkt na liście zadań.

    Let us add that item to the task list.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskireframe a personal perspectiveczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckieine persönliche Perspektive neu formulierenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskireformular una perspectiva personalczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiпереосмысливать личную точку зренияczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Autor przeformułował osobistą perspektywę po wysłuchaniu innych uczestników.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The author reframed his personal perspective after listening to the other participants.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Der Autor formulierte seine persönliche Perspektive neu, nachdem er den anderen Teilnehmern zugehört hatte.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

El autor reformuló su perspectiva personal tras escuchar a los demás participantes.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Автор переосмыслил личную точку зрения после того, как выслушал других участников.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
przeformułowywać osobistą perspektywę

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
japrzeformułowuję osobistą perspektywę
typrzeformułowujesz osobistą perspektywę
on / ona / onoprzeformułowuje osobistą perspektywę
myprzeformułowujemy osobistą perspektywę
wyprzeformułowujecie osobistą perspektywę
oni / oneprzeformułowują osobistą perspektywę

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)przeformułowywałem osobistą perspektywę
ja (ż.)przeformułowywałam osobistą perspektywę
ty (m.)przeformułowywałeś osobistą perspektywę
ty (ż.)przeformułowywałaś osobistą perspektywę
onprzeformułowywał osobistą perspektywę
onaprzeformułowywała osobistą perspektywę
onoprzeformułowywało osobistą perspektywę
my (męskoos.)przeformułowywaliśmy osobistą perspektywę
my (niemęskoos.)przeformułowywałyśmy osobistą perspektywę
wy (męskoos.)przeformułowywaliście osobistą perspektywę
wy (niemęskoos.)przeformułowywałyście osobistą perspektywę
oniprzeformułowywali osobistą perspektywę
oneprzeformułowywały osobistą perspektywę

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę przeformułowywać osobistą perspektywę
tybędziesz przeformułowywać osobistą perspektywę
on / ona / onobędzie przeformułowywać osobistą perspektywę
mybędziemy przeformułowywać osobistą perspektywę
wybędziecie przeformułowywać osobistą perspektywę
oni / onebędą przeformułowywać osobistą perspektywę
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Autor przeformułował osobistą perspektywę po wysłuchaniu innych uczestników.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →