PL · B2 · czasownikprzesyłać dane badawcze
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.transfer research data
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
transfer research dataAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
przesyłać dane badawcze
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2Przygotowanie zbioru do analizy
- A
Musimy przesyłać dane badawcze.
We need to transfer research data.
- B
Czy potrzebujemy nazwisk uczestników w tabeli analitycznej?
Do we need participants’ names in the analysis table?
- A
Nie, użyjemy kodów, a ich powiązania zachowamy osobno.
No, we will use codes and keep the mapping separately.
- B
Zapiszmy ten punkt na liście zadań.
Let us add that item to the task list.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Uczelnia przesyła dane badawcze partnerom po usunięciu identyfikatorów.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The university transfers research data to its partners after removing identifiers.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Universität überträgt Forschungsdaten an ihre Partner, nachdem sie Identifikatoren entfernt hat.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.La universidad transfiere datos de investigación a sus socios tras eliminar los identificadores.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Университет передаёт исследовательские данные партнёрам после удаления идентификаторов.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- przesyłać dane badawcze
Czas teraźniejszy
| ja | przesyłam dane badawcze |
|---|---|
| ty | przesyłasz dane badawcze |
| on / ona / ono | przesyła dane badawcze |
| my | przesyłamy dane badawcze |
| wy | przesyłacie dane badawcze |
| oni / one | przesyłają dane badawcze |
Czas przeszły
| ja (m.) | przesyłałem dane badawcze |
|---|---|
| ja (ż.) | przesyłałam dane badawcze |
| ty (m.) | przesyłałeś dane badawcze |
| ty (ż.) | przesyłałaś dane badawcze |
| on | przesyłał dane badawcze |
| ona | przesyłała dane badawcze |
| ono | przesyłało dane badawcze |
| my (męskoos.) | przesyłaliśmy dane badawcze |
| my (niemęskoos.) | przesyłałyśmy dane badawcze |
| wy (męskoos.) | przesyłaliście dane badawcze |
| wy (niemęskoos.) | przesyłałyście dane badawcze |
| oni | przesyłali dane badawcze |
| one | przesyłały dane badawcze |
Czas przyszły
| ja | będę przesyłać dane badawcze |
|---|---|
| ty | będziesz przesyłać dane badawcze |
| on / ona / ono | będzie przesyłać dane badawcze |
| my | będziemy przesyłać dane badawcze |
| wy | będziecie przesyłać dane badawcze |
| oni / one | będą przesyłać dane badawcze |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Uczelnia przesyła dane badawcze partnerom po usunięciu identyfikatorów.
Powiązane pojęcia
organize research data
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.protect research data
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.process research data
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.store a large dataset
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.store research data
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.encrypt a large dataset
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
If an assignment requires paid software, the school should provide access or suggest an alternative.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A prerecorded course lets you choose when to study, but does not always let you ask a question.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The subtitles cover the bottom of the diagram, so I need to be able to move them on the screen.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.This link goes directly to a paragraph, but the tab contains the whole page.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The recording should tell listeners which detail to look at before it starts describing it.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We shortened the introduction so that visitors reach the description of the first exhibit sooner.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.