PL · B1 · czasownikprzeszkadzać
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.bother
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
botherAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
przeszkadzać
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Czy nasza muzyka ci przeszkadza?
Is our music bothering you?
- B
Tylko kiedy nagrywam głos.
Only when I'm recording my voice.
- A
Potrzebujesz ciszy przez całą godzinę?
Do you need quiet for the whole hour?
- B
Wystarczy dziesięć minut. Dam znak, gdy skończę.
Ten minutes will do. I'll signal when I'm done.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Nie chcę przeszkadzać osobom w czytelni podczas montażu.
I do not want to bother people in the reading room while setting up.
- B
Możemy najpierw przygotować podpisy w drugim pomieszczeniu.
We can prepare the captions in the other room first.
- A
A głośniejsze prace zostawimy na uzgodnioną godzinę.
And we will leave the noisier work until the agreed time.
- B
Dobrze, wpiszę to do planu przygotowań.
Good, I will add that to the preparation plan.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Głośna muzyka przeszkadza sąsiadom.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Loud music bothers the neighbours.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Laute Musik stört die Nachbarn.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.La música alta molesta a los vecinos.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Громкая музыка беспокоит соседей.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- przeszkadzać
Czas teraźniejszy
| ja | przeszkadzam |
|---|---|
| ty | przeszkadzasz |
| on / ona / ono | przeszkadza |
| my | przeszkadzamy |
| wy | przeszkadzacie |
| oni / one | przeszkadzają |
Czas przeszły
| ja (m.) | przeszkadzałem |
|---|---|
| ja (ż.) | przeszkadzałam |
| ty (m.) | przeszkadzałeś |
| ty (ż.) | przeszkadzałaś |
| on | przeszkadzał |
| ona | przeszkadzała |
| ono | przeszkadzało |
| my (męskoos.) | przeszkadzaliśmy |
| my (niemęskoos.) | przeszkadzałyśmy |
| wy (męskoos.) | przeszkadzaliście |
| wy (niemęskoos.) | przeszkadzałyście |
| oni | przeszkadzali |
| one | przeszkadzały |
Czas przyszły
| ja | będę przeszkadzać |
|---|---|
| ty | będziesz przeszkadzać |
| on / ona / ono | będzie przeszkadzać |
| my | będziemy przeszkadzać |
| wy | będziecie przeszkadzać |
| oni / one | będą przeszkadzać |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Głośna muzyka przeszkadza sąsiadom.
Powiązane pojęcia
broadcast
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.admire
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.acknowledge
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.appreciate
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Let's agree on a visiting time so we don't disturb the child's nap.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The film's slow pace did not bother me in itself; the problem was that successive scenes did not deepen the portrayal of the characters.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would like to sit at a table in this apron, because a length that is comfortable when standing may get in the way when working seated.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Thank you for the invitation, but I already have other plans.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.This film reminds me of my childhood holidays.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let me know whether you are coming to dinner so I know how much to cook.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.