trwać
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.go on
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
trwać
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Ile trwają zajęcia z sitodruku?
How long does the screen printing class last?
- B
Dwie godziny, wliczając mycie ram.
Two hours, including washing the frames.
- A
Czy gotowy nadruk zabiorę od razu?
Can I take the finished print home straight away?
- B
Tak, ale przynieś sztywną teczkę, żeby go nie zagiąć.
Yes, but bring a stiff folder to keep it from bending.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Koncert trwał jeszcze dwie godziny.
The concert went on for another two hours.
- B
Czy w tym czasie była przerwa?
Was there an interval during that time?
- A
Tak, po pierwszej części publiczność wyszła do foyer.
Yes, after the first part the audience went into the foyer.
- B
Zaznaczmy to w opisie, żeby jasno podać przebieg wieczoru.
Let's note that in the review to show the evening's sequence clearly.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Przykłady użycia
Koncert trwał jeszcze dwie godziny.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The concert went on for another two hours.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Das Konzert ging noch zwei Stunden weiter.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.El concierto continuó durante dos horas más.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Концерт продолжался ещё два часа.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- trwać
Czas teraźniejszy
| ja | trwam |
|---|---|
| ty | trwasz |
| on / ona / ono | trwa |
| my | trwamy |
| wy | trwacie |
| oni / one | trwają |
Czas przeszły
| ja (m.) | trwałem |
|---|---|
| ja (ż.) | trwałam |
| ty (m.) | trwałeś |
| ty (ż.) | trwałaś |
| on | trwał |
| ona | trwała |
| ono | trwało |
| my (męskoos.) | trwaliśmy |
| my (niemęskoos.) | trwałyśmy |
| wy (męskoos.) | trwaliście |
| wy (niemęskoos.) | trwałyście |
| oni | trwali |
| one | trwały |
Czas przyszły
| ja | będę trwać |
|---|---|
| ty | będziesz trwać |
| on / ona / ono | będzie trwać |
| my | będziemy trwać |
| wy | będziecie trwać |
| oni / one | będą trwać |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Koncert trwał jeszcze dwie godziny.
