PL · C1 · czasownikrestrukturyzować system raportowania
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.restructure the reporting system
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
restructure the reporting systemAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
restrukturyzować system raportowania
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1Raport z sensem
- A
Raport ma sto pól, ale nikt go nie czyta.
The report has a hundred fields, but nobody reads it.
- B
Trzeba restrukturyzować system raportowania.
We need to restructure the reporting system.
- A
Zapytamy odbiorców o potrzebne decyzje?
Shall we ask readers what decisions they need to make?
- B
To pomoże wybrać potrzebne wskaźniki.
That will help select useful indicators.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Szpital zrestrukturyzował system raportowania, rozdzielając dane kliniczne i finansowe.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The hospital restructured its reporting system by separating clinical and financial data.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Das Krankenhaus strukturierte sein Berichtssystem um, indem es klinische und finanzielle Daten trennte.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.El hospital reestructuró su sistema de informes separando los datos clínicos de los financieros.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Больница перестроила систему отчётности, разделив клинические и финансовые данные.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- restrukturyzować system raportowania
Czas teraźniejszy
| ja | restrukturyzuję system raportowania |
|---|---|
| ty | restrukturyzujesz system raportowania |
| on / ona / ono | restrukturyzuje system raportowania |
| my | restrukturyzujemy system raportowania |
| wy | restrukturyzujecie system raportowania |
| oni / one | restrukturyzują system raportowania |
Czas przeszły
| ja (m.) | restrukturyzowałem system raportowania |
|---|---|
| ja (ż.) | restrukturyzowałam system raportowania |
| ty (m.) | restrukturyzowałeś system raportowania |
| ty (ż.) | restrukturyzowałaś system raportowania |
| on | restrukturyzował system raportowania |
| ona | restrukturyzowała system raportowania |
| ono | restrukturyzowało system raportowania |
| my (męskoos.) | restrukturyzowaliśmy system raportowania |
| my (niemęskoos.) | restrukturyzowałyśmy system raportowania |
| wy (męskoos.) | restrukturyzowaliście system raportowania |
| wy (niemęskoos.) | restrukturyzowałyście system raportowania |
| oni | restrukturyzowali system raportowania |
| one | restrukturyzowały system raportowania |
Czas przyszły
| ja | będę restrukturyzować system raportowania |
|---|---|
| ty | będziesz restrukturyzować system raportowania |
| on / ona / ono | będzie restrukturyzować system raportowania |
| my | będziemy restrukturyzować system raportowania |
| wy | będziecie restrukturyzować system raportowania |
| oni / one | będą restrukturyzować system raportowania |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Szpital zrestrukturyzował system raportowania, rozdzielając dane kliniczne i finansowe.
Powiązane pojęcia
optimize resource allocation
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.integrate resource allocation
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.standardize resource allocation
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.optimize decision-making
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.optimize quality assurance
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.optimize knowledge transfer
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Being awarded a grant does not solve a cash-flow problem if the funds are paid only after the project ends.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let's not assess an early-payment discount without considering the funds we must tie up in the meantime.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We need a division of duties that takes account of our colleague's return after a long illness.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We can plan a gradual return to full duties rather than expecting the same performance immediately.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I cannot lift heavy things today, but I can help with lighter tasks.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.On the current assumptions, it is difficult to justify such a far-reaching change.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.