PL · B2 · czasownikrozwiązywać konflikt
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.resolve the conflict
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
resolve the conflictAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
rozwiązywać konflikt
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Musimy rozwiązywać konflikt.
We need to resolve the conflict.
- B
Obie grupy chcą ćwiczyć w piątek.
Both groups want to practise on Friday.
- A
Która może zacząć wcześniej?
Which group can start earlier?
- B
Chór. Po jego próbie wejdą tancerze.
The choir. The dancers can come in after rehearsal.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Rozwiązali konflikt przez ustalenie jasnych zasad.
They resolved the conflict by agreeing on clear rules.
- B
Jak podzielili miejsce w albumie między oba zespoły?
How did they divide the space in the album between the two teams?
- A
Każdy zespół wybiera po dziesięć zdjęć, a okładkę wybierają wspólnie.
Each team chooses ten photos, and they choose the cover together.
- B
To przejrzyste rozwiązanie. Zapiszmy je w ustaleniach projektu.
That's a clear arrangement. Let's put it in the project agreements.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Rozwiązali konflikt przez ustalenie jasnych zasad.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.They resolved the conflict by agreeing on clear rules.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Sie lösten den Konflikt, indem sie klare Regeln vereinbarten.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Resolvieron el conflicto acordando normas claras.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Они урегулировали конфликт, договорившись о чётких правилах.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- rozwiązywać konflikt
Czas teraźniejszy
| ja | rozwiązuję konflikt |
|---|---|
| ty | rozwiązujesz konflikt |
| on / ona / ono | rozwiązuje konflikt |
| my | rozwiązujemy konflikt |
| wy | rozwiązujecie konflikt |
| oni / one | rozwiązują konflikt |
Czas przeszły
| ja (m.) | rozwiązywałem konflikt |
|---|---|
| ja (ż.) | rozwiązywałam konflikt |
| ty (m.) | rozwiązywałeś konflikt |
| ty (ż.) | rozwiązywałaś konflikt |
| on | rozwiązywał konflikt |
| ona | rozwiązywała konflikt |
| ono | rozwiązywało konflikt |
| my (męskoos.) | rozwiązywaliśmy konflikt |
| my (niemęskoos.) | rozwiązywałyśmy konflikt |
| wy (męskoos.) | rozwiązywaliście konflikt |
| wy (niemęskoos.) | rozwiązywałyście konflikt |
| oni | rozwiązywali konflikt |
| one | rozwiązywały konflikt |
Czas przyszły
| ja | będę rozwiązywać konflikt |
|---|---|
| ty | będziesz rozwiązywać konflikt |
| on / ona / ono | będzie rozwiązywać konflikt |
| my | będziemy rozwiązywać konflikt |
| wy | będziecie rozwiązywać konflikt |
| oni / one | będą rozwiązywać konflikt |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Rozwiązali konflikt przez ustalenie jasnych zasad.
Powiązane pojęcia
identify the problem
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.identify the issue
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.identify the cause
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.identify the obstacle
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.identify the delay
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.identify the error
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The ending does not resolve the conflict but shifts the question from who was at fault to who still bears the consequences.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before we decide, we should compare the costs of both solutions.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I agree with the goal, but I have doubts about how to achieve it.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.This solution will only work if we have sufficient resources.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Are there other treatment options worth considering?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A lower price doesn't always mean better value for money.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.