PL · B2 · czasownikidentyfikować opóźnienie
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.identify the delay
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
identify the delayAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
identyfikować opóźnienie
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Czy możemy identyfikować opóźnienie?
Can we identify the delay?
- B
W systemie brakuje godziny wyjazdu samochodu.
The vehicle's departure time is missing from the system.
- A
Czy mamy potwierdzenie z bramy magazynu?
Do we have a record from the warehouse gate?
- B
Tak, samochód wyjechał o dziewiątej, godzinę po planowanym czasie.
Yes, the vehicle left at nine, an hour later than planned.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Na którym peronie czekamy na pociąg?
Which platform are we waiting on?
- B
System zidentyfikował opóźnienie porannego pociągu.
The system identified a delay to the morning train.
- A
W takim razie uprzedzę organizatorów konferencji.
Then I'll let the conference organisers know.
- B
Poczekaj, najpierw sprawdźmy nową godzinę przyjazdu.
Wait, let's check the new arrival time first.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
System zidentyfikował opóźnienie porannego pociągu.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The system identified a delay to the morning train.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Das System identifizierte eine Verspätung des Morgenzugs.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.El sistema identificó un retraso del tren de la mañana.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Система выявила задержку утреннего поезда.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- identyfikować opóźnienie
Czas teraźniejszy
| ja | identyfikuję opóźnienie |
|---|---|
| ty | identyfikujesz opóźnienie |
| on / ona / ono | identyfikuje opóźnienie |
| my | identyfikujemy opóźnienie |
| wy | identyfikujecie opóźnienie |
| oni / one | identyfikują opóźnienie |
Czas przeszły
| ja (m.) | identyfikowałem opóźnienie |
|---|---|
| ja (ż.) | identyfikowałam opóźnienie |
| ty (m.) | identyfikowałeś opóźnienie |
| ty (ż.) | identyfikowałaś opóźnienie |
| on | identyfikował opóźnienie |
| ona | identyfikowała opóźnienie |
| ono | identyfikowało opóźnienie |
| my (męskoos.) | identyfikowaliśmy opóźnienie |
| my (niemęskoos.) | identyfikowałyśmy opóźnienie |
| wy (męskoos.) | identyfikowaliście opóźnienie |
| wy (niemęskoos.) | identyfikowałyście opóźnienie |
| oni | identyfikowali opóźnienie |
| one | identyfikowały opóźnienie |
Czas przyszły
| ja | będę identyfikować opóźnienie |
|---|---|
| ty | będziesz identyfikować opóźnienie |
| on / ona / ono | będzie identyfikować opóźnienie |
| my | będziemy identyfikować opóźnienie |
| wy | będziecie identyfikować opóźnienie |
| oni / one | będą identyfikować opóźnienie |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
System zidentyfikował opóźnienie porannego pociągu.
Powiązane pojęcia
tackle delays
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.resolve the delay
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.anticipate the delay
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.identify the problem
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.identify the issue
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.identify the cause
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
A shorter connection time is not an advantage if even a small delay could cause us to miss the connection.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A short route on the map may take longer if it includes steep stairs.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The notice that the road is closed to cars does not explain whether pedestrians can still pass through.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The clocks at the departure and arrival locations differ by an hour, so let us account for that when calculating the journey time.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Extending the route to include a quieter section may be better than keeping it as short as possible at all costs.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A short section on the diagram does not necessarily mean a short journey time.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.