PL · B2 · czasownikrozwiązywać kwestię
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.resolve the issue
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
resolve the issueAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
rozwiązywać kwestię
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2Wiadomość od znajomego
- A
Co napisano w tej wiadomości?
What does this message say?
- B
Po rozmowie udało się rozwiązać kwestię podziału kosztów.
The discussion resolved the issue of sharing the costs.
- A
Możesz przesłać mi tę wiadomość?
Can you forward that message to me?
- B
Tak, wyślę ją zaraz.
Yes, I'll send it now.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Po rozmowie udało się rozwiązać kwestię podziału kosztów.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The discussion resolved the issue of sharing the costs.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Durch das Gespräch ließ sich die Frage der Kostenverteilung klären.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.La conversación resolvió el asunto del reparto de costes.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.После разговора удалось урегулировать вопрос распределения расходов.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- rozwiązywać kwestię
Czas teraźniejszy
| ja | rozwiązuję kwestię |
|---|---|
| ty | rozwiązujesz kwestię |
| on / ona / ono | rozwiązuje kwestię |
| my | rozwiązujemy kwestię |
| wy | rozwiązujecie kwestię |
| oni / one | rozwiązują kwestię |
Czas przeszły
| ja (m.) | rozwiązywałem kwestię |
|---|---|
| ja (ż.) | rozwiązywałam kwestię |
| ty (m.) | rozwiązywałeś kwestię |
| ty (ż.) | rozwiązywałaś kwestię |
| on | rozwiązywał kwestię |
| ona | rozwiązywała kwestię |
| ono | rozwiązywało kwestię |
| my (męskoos.) | rozwiązywaliśmy kwestię |
| my (niemęskoos.) | rozwiązywałyśmy kwestię |
| wy (męskoos.) | rozwiązywaliście kwestię |
| wy (niemęskoos.) | rozwiązywałyście kwestię |
| oni | rozwiązywali kwestię |
| one | rozwiązywały kwestię |
Czas przyszły
| ja | będę rozwiązywać kwestię |
|---|---|
| ty | będziesz rozwiązywać kwestię |
| on / ona / ono | będzie rozwiązywać kwestię |
| my | będziemy rozwiązywać kwestię |
| wy | będziecie rozwiązywać kwestię |
| oni / one | będą rozwiązywać kwestię |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Po rozmowie udało się rozwiązać kwestię podziału kosztów.
Powiązane pojęcia
investigate the error
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.resolve the error
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.eliminate the error
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.anticipate the issue
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.report an issue
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.report the cause
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
I agree with the goal, but I have doubts about how to achieve it.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A lower price doesn't always mean better value for money.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.That's not what I meant; let me put it another way.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If I understand correctly, you're proposing a complete change of approach.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let's summarise what we've agreed and which issues remain open.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Please explain why I was charged even though I cancelled the service.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.