PL · B1 · czasownikustanawiać
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.establish
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
establishAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
ustanawiać
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Chcemy ustanowić nowe zasady korzystania z pracowni.
We want to establish new rules for using the workshop.
- B
Co zmieni się na początek?
What will change first?
- A
Każdy wpisze godzinę wyjścia do zeszytu.
Everyone will write down their leaving time in a notebook.
- B
Połóżmy go więc przy drzwiach.
Let’s put it by the door, then.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Ustanowiliśmy nowe zasady bezpieczeństwa.
We established new safety rules.
- B
Gdzie można je znaleźć?
Where can they be found?
- A
Obok szafy ze sprzętem.
Beside the equipment cabinet.
- B
Przeczytam je przed zajęciami.
I will read them before class.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Ustanowiliśmy nowe zasady bezpieczeństwa.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We established new safety rules.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Wir haben neue Sicherheitsregeln festgelegt.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Establecimos nuevas normas de seguridad.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Мы установили новые правила безопасности.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- ustanawiać
Czas teraźniejszy
| ja | ustanawiam |
|---|---|
| ty | ustanawiasz |
| on / ona / ono | ustanawia |
| my | ustanawiamy |
| wy | ustanawiacie |
| oni / one | ustanawiają |
Czas przeszły
| ja (m.) | ustanawiałem |
|---|---|
| ja (ż.) | ustanawiałam |
| ty (m.) | ustanawiałeś |
| ty (ż.) | ustanawiałaś |
| on | ustanawiał |
| ona | ustanawiała |
| ono | ustanawiało |
| my (męskoos.) | ustanawialiśmy |
| my (niemęskoos.) | ustanawiałyśmy |
| wy (męskoos.) | ustanawialiście |
| wy (niemęskoos.) | ustanawiałyście |
| oni | ustanawiali |
| one | ustanawiały |
Czas przyszły
| ja | będę ustanawiać |
|---|---|
| ty | będziesz ustanawiać |
| on / ona / ono | będzie ustanawiać |
| my | będziemy ustanawiać |
| wy | będziecie ustanawiać |
| oni / one | będą ustanawiać |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Ustanowiliśmy nowe zasady bezpieczeństwa.
Powiązane pojęcia
adapt
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.admit
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.afford
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.announce
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.apologize
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The order of names, without explanation, may suggest a hierarchy the team did not intend to establish.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A repeated opening across successive sentences may establish a shared argumentative rhythm, but we must still distinguish new premises from mere reformulations of the previous one.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A recurring entry should remind us of a habit rather than establish an endless obligation; if the meeting does not happen for several weeks, check whether the calendar still reflects what we want or merely an old decision.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A photo taken before taking the device apart will help establish later how its components were arranged.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Two similar umbrellas are lying side by side, so recognising the colour alone does not establish which is yours; before you take one, let us compare a detail you remember rather than treat the first familiar object as the one you are looking for.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When dividing shared costs, let us establish which expenses depend on the number of residents.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.