PL · C2 · czasownik

uzasadniać argument dotyczący odniesienia intertekstualnego

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

substantiate an argument concerning the intertextual reference

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #6701 · C2

uzasadniać argument dotyczący odniesienia intertekstualnego

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · C2

Echo wcześniejszego tekstu

  1. A

    Wiersz z ćwiczenia przywołuje obraz znany z innego utworu, ale nie podaje tytułu.

    The exercise poem recalls an image from another work without naming it.

  2. B

    Jak możemy tu uzasadniać argument dotyczący odniesienia intertekstualnego?

    How can we substantiate an argument concerning the intertextual reference here?

  3. A

    Wskażmy przesłanki i wyjaśnijmy, dlaczego prowadzą do wniosku, zamiast zakładać go z góry.

    Let’s identify premises and explain how they support the conclusion rather than assume it.

  4. B

    Zestawmy fragmenty i zaznaczmy granice proponowanego odczytania.

    Let’s compare passages and note the limits of the proposed reading.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskisubstantiate an argument concerning the intertextual referenceczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckiein Argument über den intertextuellen Bezug belegenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskifundamentar un argumento sobre la referencia intertextualczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiобосновывать аргумент, затрагивающий интертекстуальную отсылкуczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Literaturoznawcy postanowili uzasadniać argument dotyczący odniesienia intertekstualnego, ponieważ wiersz nawiązywał do starszego tekstu, nie wymieniając jego tytułu.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The literary scholars set out to substantiate an argument concerning the intertextual reference because the poem alluded to an earlier work without naming it.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Die Literaturwissenschaftler wollten ein Argument über den intertextuellen Bezug belegen, weil das Gedicht auf ein älteres Werk anspielte, ohne es zu nennen.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

Los estudiosos de la literatura decidieron fundamentar un argumento sobre la referencia intertextual porque el poema aludía a una obra anterior sin nombrarla.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Литературоведы решили обосновывать аргумент, затрагивающий интертекстуальную отсылку, поскольку стихотворение отсылало к более раннему произведению, не называя его.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
uzasadniać argument dotyczący odniesienia intertekstualnego

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jauzasadniam argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
tyuzasadniasz argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
on / ona / onouzasadnia argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
myuzasadniamy argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
wyuzasadniacie argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
oni / oneuzasadniają argument dotyczący odniesienia intertekstualnego

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)uzasadniałem argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
ja (ż.)uzasadniałam argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
ty (m.)uzasadniałeś argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
ty (ż.)uzasadniałaś argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
onuzasadniał argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
onauzasadniała argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
onouzasadniało argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
my (męskoos.)uzasadnialiśmy argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
my (niemęskoos.)uzasadniałyśmy argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
wy (męskoos.)uzasadnialiście argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
wy (niemęskoos.)uzasadniałyście argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
oniuzasadniali argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
oneuzasadniały argument dotyczący odniesienia intertekstualnego

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę uzasadniać argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
tybędziesz uzasadniać argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
on / ona / onobędzie uzasadniać argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
mybędziemy uzasadniać argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
wybędziecie uzasadniać argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
oni / onebędą uzasadniać argument dotyczący odniesienia intertekstualnego
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Literaturoznawcy postanowili uzasadniać argument dotyczący odniesienia intertekstualnego, ponieważ wiersz nawiązywał do starszego tekstu, nie wymieniając jego tytułu.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →