PL · C2 · czasownik

wnikliwie analizować ideał wyjaśniania

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

scrutinize the explanatory ideal

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #5365 · C2

wnikliwie analizować ideał wyjaśniania

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · C2

Czym jest wyjaśnienie

  1. A

    Dla jednego badacza wystarcza prognoza, drugi oczekuje opisu mechanizmu.

    One researcher accepts prediction, while another expects a mechanism.

  2. B

    Jak w tym sporze możemy wnikliwie analizować ideał wyjaśniania?

    How can we scrutinize the explanatory ideal in this debate?

  3. A

    Rozpiszmy argument bez skrótów i sprawdźmy każde przejście.

    Let’s set out the argument fully and examine every step.

  4. B

    Ustalmy, czego obie strony wymagają od dobrego wyjaśnienia.

    Let’s establish what both sides require of a good explanation.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskiscrutinize the explanatory idealczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidas Erklärungsideal gründlich prüfenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskiexaminar minuciosamente el ideal explicativoczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiтщательно анализировать объяснительный идеалczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Jeden przypis zmusił autora, aby wnikliwie analizować ideał wyjaśniania, co ostatecznie zmieniło konstrukcję całego rozdziału.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

A single footnote forced the author to scrutinize the explanatory ideal and ultimately altered the architecture of the entire chapter.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Eine einzige Fußnote zwang den Autor dazu, das Erklärungsideal gründlich zu prüfen, und veränderte schließlich den Aufbau des gesamten Kapitels.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

Una sola nota al pie obligó al autor a examinar minuciosamente el ideal explicativo y acabó cambiando la arquitectura de todo el capítulo.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Одна сноска заставила автора тщательно анализировать объяснительный идеал и в итоге изменила структуру всей главы.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
wnikliwie analizować ideał wyjaśniania

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jawnikliwie analizuję ideał wyjaśniania
tywnikliwie analizujesz ideał wyjaśniania
on / ona / onownikliwie analizuje ideał wyjaśniania
mywnikliwie analizujemy ideał wyjaśniania
wywnikliwie analizujecie ideał wyjaśniania
oni / onewnikliwie analizują ideał wyjaśniania

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)wnikliwie analizowałem ideał wyjaśniania
ja (ż.)wnikliwie analizowałam ideał wyjaśniania
ty (m.)wnikliwie analizowałeś ideał wyjaśniania
ty (ż.)wnikliwie analizowałaś ideał wyjaśniania
onwnikliwie analizował ideał wyjaśniania
onawnikliwie analizowała ideał wyjaśniania
onownikliwie analizowało ideał wyjaśniania
my (męskoos.)wnikliwie analizowaliśmy ideał wyjaśniania
my (niemęskoos.)wnikliwie analizowałyśmy ideał wyjaśniania
wy (męskoos.)wnikliwie analizowaliście ideał wyjaśniania
wy (niemęskoos.)wnikliwie analizowałyście ideał wyjaśniania
oniwnikliwie analizowali ideał wyjaśniania
onewnikliwie analizowały ideał wyjaśniania

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę wnikliwie analizować ideał wyjaśniania
tybędziesz wnikliwie analizować ideał wyjaśniania
on / ona / onobędzie wnikliwie analizować ideał wyjaśniania
mybędziemy wnikliwie analizować ideał wyjaśniania
wybędziecie wnikliwie analizować ideał wyjaśniania
oni / onebędą wnikliwie analizować ideał wyjaśniania
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Jeden przypis zmusił autora, aby wnikliwie analizować ideał wyjaśniania, co ostatecznie zmieniło konstrukcję całego rozdziału.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →