PL · C2 · czasownikwyjaśniać efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.clarify the ethical externality
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
clarify the ethical externalityAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
wyjaśniać efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C2Skutki dla osób trzecich
- A
W fikcyjnym projekcie korzyści uczestników wiążą się z kosztem ponoszonym przez innych.
In the fictional project, participants’ benefits come with costs borne by others.
- B
Jak możemy tu wyjaśniać efekt zewnętrzny o charakterze etycznym?
How can we clarify the ethical externality here?
- A
Zacznijmy od definicji, potem pokażmy mechanizm na jednym przykładzie i nazwijmy ograniczenia.
Let’s begin with a definition, illustrate the mechanism with one example and state its limits.
- B
Ujmijmy te skutki w opisie i jasno określmy, kogo dotyczą.
Let’s include those effects and identify who experiences them.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Prowadząca seminarium musiała wyjaśniać efekt zewnętrzny o charakterze etycznym, ponieważ rachunek zysków nie uwzględniał pracy nieopłacanych opiekunów.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The seminar leader had to clarify the ethical externality because the profit calculation omitted unpaid carers’ work.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Seminarleiterin musste den ethischen externen Effekt erläutern, weil die Gewinnrechnung die Arbeit unbezahlter Pflegekräfte nicht erfasste.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.La docente del seminario tuvo que aclarar la externalidad ética porque el cálculo de beneficios omitía el trabajo de cuidadores no remunerados.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Преподавательнице семинара пришлось прояснять этический внешний эффект, поскольку расчёт прибыли не учитывал труд тех, кто бесплатно осуществлял уход.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- wyjaśniać efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
Czas teraźniejszy
| ja | wyjaśniam efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
|---|---|
| ty | wyjaśniasz efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
| on / ona / ono | wyjaśnia efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
| my | wyjaśniamy efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
| wy | wyjaśniacie efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
| oni / one | wyjaśniają efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
Czas przeszły
| ja (m.) | wyjaśniałem efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
|---|---|
| ja (ż.) | wyjaśniałam efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
| ty (m.) | wyjaśniałeś efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
| ty (ż.) | wyjaśniałaś efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
| on | wyjaśniał efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
| ona | wyjaśniała efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
| ono | wyjaśniało efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
| my (męskoos.) | wyjaśnialiśmy efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
| my (niemęskoos.) | wyjaśniałyśmy efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
| wy (męskoos.) | wyjaśnialiście efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
| wy (niemęskoos.) | wyjaśniałyście efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
| oni | wyjaśniali efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
| one | wyjaśniały efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
Czas przyszły
| ja | będę wyjaśniać efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
|---|---|
| ty | będziesz wyjaśniać efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
| on / ona / ono | będzie wyjaśniać efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
| my | będziemy wyjaśniać efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
| wy | będziecie wyjaśniać efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
| oni / one | będą wyjaśniać efekt zewnętrzny o charakterze etycznym |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Prowadząca seminarium musiała wyjaśniać efekt zewnętrzny o charakterze etycznym, ponieważ rachunek zysków nie uwzględniał pracy nieopłacanych opiekunów.
Powiązane pojęcia
analyze the distributive justice principle
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze the collective action dilemma
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze the solidarity obligation
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.interpret the distributive justice principle
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.interpret the collective action dilemma
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.interpret the solidarity obligation
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
A saving for one party may merely shift the cost to others if we leave external effects out of the assessment.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A large number of votes for the project shows support among participants but does not prove that the consultation as a whole was representative.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Maintenance costs should be shown alongside implementation costs so a cheaper start does not obscure later commitments.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Rejecting a proposal on technical grounds requires a justification residents can relate to specific criteria.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us not present a lack of comments as consent from people who had no realistic opportunity to participate in the consultation.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.In the report, let us show which comments influenced the project and which were rejected, with the reasons.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.