MemoHello
PL · B1 · czasownik

zostawić wiadomość

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

leave a message

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #3428 · B1

zostawić wiadomość

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · B1

Telefon do serwisu

  1. A

    Dodzwoniłeś się do serwisu?

    Did you get through to the repair shop?

  2. B

    Nie, ale mogłem zostawić wiadomość.

    No, but I was able to leave a message.

  3. A

    Podałeś numer zlecenia?

    Did you give the job number?

  4. B

    Tak, przeczytałem go z kartki przy telefonie.

    Yes, I read it from the note by the phone.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskileave a messageczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckieine Nachricht hinterlassenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskidejar un mensajeczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiоставить сообщениеczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Jeśli nikt nie odbierze, zostaw wiadomość.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

If no one answers, leave a message.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Wenn niemand abnimmt, hinterlass eine Nachricht.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

Si nadie contesta, deja un mensaje.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Если никто не ответит, оставь сообщение.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
zostawić wiadomość

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)zostawiłem wiadomość
ja (ż.)zostawiłam wiadomość
ty (m.)zostawiłeś wiadomość
ty (ż.)zostawiłaś wiadomość
onzostawił wiadomość
onazostawiła wiadomość
onozostawiło wiadomość
my (męskoos.)zostawiliśmy wiadomość
my (niemęskoos.)zostawiłyśmy wiadomość
wy (męskoos.)zostawiliście wiadomość
wy (niemęskoos.)zostawiłyście wiadomość
onizostawili wiadomość
onezostawiły wiadomość

Czas przyszły

Czas przyszły
jazostawię wiadomość
tyzostawisz wiadomość
on / ona / onozostawi wiadomość
myzostawimy wiadomość
wyzostawicie wiadomość
oni / onezostawią wiadomość
  • Czasownik dokonany: te końcówki osobowe wyrażają przyszłość. Przeszłość oznacza zakończoną czynność.
  • W tym użyciu brak zwykłego paradygmatu teraźniejszego.

Przykład

Jeśli nikt nie odbierze, zostaw wiadomość.

poruszać temat

bring up a topic

B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
wygłosić prezentację

give a presentation

B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
otrzymać informację zwrotną

receive feedback

B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
wysłać załącznik

send an attachment

B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
ubiegać się o pracę

apply for a job

B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
uczestniczyć w spotkaniu

attend a meeting

B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Proszę zostawić wiadomość po sygnale.

Please leave a message after the tone.

A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Czy możemy przełożyć spotkanie na przyszły tydzień?

Could we move the meeting to next week?

B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rozumiem twój punkt widzenia, ale mam inne zdanie.

I understand your point of view, but I have a different opinion.

B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Czy możesz wyjaśnić to na przykładzie?

Could you explain that with an example?

B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Mój bagaż nie dotarł i chcę to zgłosić.

My luggage hasn't arrived, and I'd like to report it.

B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Czy mogę porozmawiać z osobą odpowiedzialną za reklamację?

Could I speak to the person handling my complaint?

B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →