PL · B2Brakujący guzik to drobna wada, ale osoba biorąca kostium powinna o niej wiedzieć.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A missing button is a minor flaw, but the person taking the costume should know about it.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
A missing button is a minor flaw, but the person taking the costume should know about it.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Brakujący guzik to drobna wada, ale osoba biorąca kostium powinna o niej wiedzieć.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Marynarka wygląda na gotową.
The jacket looks ready.
- B
Brakujący guzik to drobna wada, ale osoba biorąca kostium powinna o niej wiedzieć.
A missing button is a minor flaw, but the person taking the costume should know about it.
- A
Zapiszę to przy numerze kostiumu.
I'll note it by the costume number.
- B
Sprawdź jeszcze lewą kieszeń.
Check the left pocket as well.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Brakujący guzik to drobna wada, ale osoba biorąca kostium powinna o niej wiedzieć.
A missing button is a minor flaw, but the person taking the costume should know about it.
- B
Na karcie kostiumu dopiszę, że brakuje guzika przy mankiecie.
I'll note on the costume card that a cuff button is missing.
- A
Czy mamy też zapytać właściciela o możliwość doszycia nowego?
Should we also ask the owner whether we may sew on a new one?
- B
Tak, niech zdecyduje przed wydaniem kurtki.
Yes, let them decide before the jacket is handed out.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Organizowanie wymiany kostiumów teatralnych.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Organising a theatre costume exchange.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Einen Tausch von Theaterkostümen organisieren.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Organizar un intercambio de vestuario teatral.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Организация обмена театральными костюмами.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
When organising the event, let us also consider people who need a quieter space.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Free entry does not remove every barrier if the venue is difficult to reach.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Moving a concert online may increase its reach but changes the experience of listening together.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I chose this sports group because, besides training, it gives me a chance to talk in my new language.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The caption should clearly distinguish the photographer from the person shown in the photograph.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The works are hung by theme rather than by date, so let us not read their order on the wall as a chronology of the artist's development.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
disadvantage
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.