PL · B1Czy ten rachunek opiera się na rzeczywistym odczycie licznika, czy na szacunku?
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Is this bill based on an actual meter reading or an estimate?
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Is this bill based on an actual meter reading or an estimate?Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Czy ten rachunek opiera się na rzeczywistym odczycie licznika, czy na szacunku?
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Czy ten rachunek opiera się na rzeczywistym odczycie licznika, czy na szacunku?
Is this bill based on an actual meter reading or an estimate?
- B
Sprawdzę oznaczenie w systemie.
I'll check the entry in the system.
- A
Mam też zdjęcie ostatniego odczytu.
I also have a photo of the latest reading.
- B
Dobrze, porównamy dane.
Good, we'll compare the figures.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Czy ten rachunek opiera się na rzeczywistym odczycie licznika, czy na szacunku?
Is this bill based on an actual meter reading or an estimate?
- B
Sprawdźmy opis w części dotyczącej zużycia.
Let us check the description in the consumption section.
- A
Widzę datę i oznaczenie rodzaju odczytu.
I see a date and the reading type.
- B
Porównajmy to z informacją od dostawcy.
Let us compare it with the supplier’s information.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Wyjaśnienie podstawy naliczenia opłaty.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Clarifying the basis of a charge.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Berechnungsgrundlage einer Gebühr klären.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Aclarar la base de un cobro.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Уточнение основания начисления платы.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Are the bills included in the rent?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before renewing the contract, I would like to know what the rent will be.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We are willing to share the repair cost, provided we agree on the scope of the work beforehand.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When buying equipment together, let's also agree what we will do if one person moves out.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could we talk about the noise in the evenings?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Does the landlord allow pets in the flat?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
estimate
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.actual
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.explanation
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.financial
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.