PL · B2Czy wymiar podany w ofercie dotyczy przestrzeni ładunkowej, czy całej przyczepy wraz z dyszlem?
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Does the size in the offer refer to the loading area or to the whole trailer including the drawbar?
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Does the size in the offer refer to the loading area or to the whole trailer including the drawbar?Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Czy wymiar podany w ofercie dotyczy przestrzeni ładunkowej, czy całej przyczepy wraz z dyszlem?
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
W ofercie są trzy metry.
The listing says three metres.
- B
Czy wymiar podany w ofercie dotyczy przestrzeni ładunkowej, czy całej przyczepy wraz z dyszlem?
Does the size in the offer refer to the loading area or to the whole trailer including the drawbar?
- A
To długość podłogi.
That's the length of the floor.
- B
Proszę zmierzyć całość od zaczepu.
Please measure the whole trailer from the hitch.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Czy wymiar podany w ofercie dotyczy przestrzeni ładunkowej, czy całej przyczepy wraz z dyszlem?
Does the size in the offer refer to the loading area or to the whole trailer including the drawbar?
- B
Na rysunku są dwie długości z różnymi strzałkami.
The drawing shows two lengths with different arrows.
- A
Poprośmy o opis obu oznaczeń przed wyborem.
Let's ask for an explanation of both markings before choosing.
- B
Dobrze, zapiszę je osobno w naszym zestawieniu.
Good, I'll list them separately in our comparison.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Uzgadnianie wypożyczenia przyczepy.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Arranging a trailer rental.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Das Mieten eines Anhängers absprechen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Acordar el alquiler de un remolque.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Согласование аренды прицепа.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
A voucher does not solve our problem because we do not plan to stay here again.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The booking cancellation terms should be visible before the deposit is paid.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would like to compare an open trailer with an enclosed one, considering not only the price but also how they are loaded.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I will give you the exact car model before we assume that the available trailer is suitable for my vehicle.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Please give me the trailer's width including any protruding parts, because I need to check whether it will fit through the gate.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If collection is only possible in the afternoon, I need to know from what time the rental period is counted.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
refer to
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.additional
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.