PL · B1Drzwi do piwnicy nie zamykają się dobrze, dlatego chcę zgłosić problem zarządcy.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The cellar door doesn't close properly, so I want to report the problem to the building manager.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
The cellar door doesn't close properly, so I want to report the problem to the building manager.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Drzwi do piwnicy nie zamykają się dobrze, dlatego chcę zgłosić problem zarządcy.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Drzwi do piwnicy nie zamykają się dobrze, dlatego chcę zgłosić problem zarządcy.
The cellar door doesn't close properly, so I want to report the problem to the building manager.
- B
Opisz, kiedy zauważyłeś problem.
Describe when you noticed the problem.
- A
Wczoraj wieczorem drzwi nie zatrzasnęły się.
The door didn't latch yesterday evening.
- B
Dopisz też, gdzie jest wejście.
Add where the entrance is too.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Drzwi do piwnicy nie zamykają się dobrze, dlatego chcę zgłosić problem zarządcy.
The cellar door doesn't close properly, so I want to report the problem to the building manager.
- B
Zapiszmy dokładną lokalizację.
Let us note the exact location.
- A
To wejście od strony podwórza.
It is the courtyard entrance.
- B
Dołączę opis do zgłoszenia.
I will attach the description to the report.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Planowanie obowiązków i korzystania ze wspólnej przestrzeni.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Planning household tasks and the use of shared space.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Haushaltsaufgaben und die Nutzung gemeinsamer Räume planen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Planificar las tareas domésticas y el uso del espacio compartido.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Планирование домашних дел и использования общего пространства.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Are the bills included in the rent?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could we talk about the noise in the evenings?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Does the landlord allow pets in the flat?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I reported the fault a week ago, but no one has come yet.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before the repair starts, we want a quote and an expected completion date.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Is this bill based on an actual meter reading or an estimate?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
therefore
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.building
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.manager
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.