PL · C1Dziennik zdarzeń pokazuje, co wykonano, lecz nie wyjaśnia, dlaczego użytkownik to zrobił.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.An event log shows what was done, but doesn't explain why the user did it.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
An event log shows what was done, but doesn't explain why the user did it.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Dziennik zdarzeń pokazuje, co wykonano, lecz nie wyjaśnia, dlaczego użytkownik to zrobił.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1Rozróżnianie działania systemu od jego interpretacji.
- A
W logach jest kliknięcie. Czy znamy już zamiar użytkownika?
The logs show a click. Do we now know the user’s intention?
- B
Dziennik zdarzeń pokazuje, co wykonano, lecz nie wyjaśnia, dlaczego użytkownik to zrobił.
An event log shows what was done, but doesn't explain why the user did it.
- A
Co proponujesz zrobić dalej?
What do you suggest doing next?
- B
Oddzielmy obserwowane działanie od hipotezy o jego przyczynie.
Let’s separate the observed action from a hypothesis about its cause.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Rozróżnianie działania systemu od jego interpretacji.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Distinguishing a system's behaviour from its interpretation.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Das Verhalten eines Systems von seiner Interpretation unterscheiden.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Distinguir el funcionamiento de un sistema de su interpretación.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Различение работы системы и её интерпретации.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The apparent precision of the result does not eliminate uncertainty in the model itself.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The transparency of the process is as important as the accuracy of the final result.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Shifting responsibility to the system does not relieve us of overseeing its operation.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.How will we ensure service continuity if the provider changes the terms of our arrangement?
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Please explain whether deleting the account also covers copies of the data and how long they are retained.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The absence of an entry in the system does not yet prove that the application was not submitted through another available channel.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
event
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.explain
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.