PL · C1Jak zapewnimy ciągłość usługi, jeśli dostawca zmieni warunki współpracy?
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.How will we ensure service continuity if the provider changes the terms of our arrangement?
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
How will we ensure service continuity if the provider changes the terms of our arrangement?Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Jak zapewnimy ciągłość usługi, jeśli dostawca zmieni warunki współpracy?
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1- A
Cała usługa zależy od jednej firmy.
The whole service depends on one company.
- B
Jak zapewnimy ciągłość usługi, jeśli dostawca zmieni warunki współpracy?
How will we ensure service continuity if the provider changes the terms of our arrangement?
- A
Potrzebujemy możliwości eksportu danych.
We need a data export option.
- B
I przetestowanego planu przeniesienia.
And a tested migration plan.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Jak zapewnimy ciągłość usługi, jeśli dostawca zmieni warunki współpracy?
How will we ensure service continuity if the provider changes the terms of our arrangement?
- B
W planie projektu brakuje opisu takiej sytuacji.
The project plan doesn't describe that situation.
- A
Dopiszmy ją do pytań na przegląd zespołu.
Let's add it to the team review questions.
- B
Przygotuję krótkie zestawienie obecnych zależności.
I'll prepare a short overview of current dependencies.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Planowanie ciągłości działania.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Planning operational continuity.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Betriebskontinuität planen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Planificar la continuidad operativa.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Планирование непрерывности работы.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Please explain whether deleting the account also covers copies of the data and how long they are retained.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before deleting data, the user should know up to what point they can still reverse the operation.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Interface localisation remains incomplete if only button labels have been translated while help and error explanations still require knowledge of another language.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A visible read receipt does not establish whether the recipient had the opportunity to consider the content carefully.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When sending a screenshot, let's identify the part relevant to the question so the recipient does not have to guess the purpose of the whole image.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A link's label should make its destination predictable even outside the paragraph where it appears.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
arrangement
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.assess the language model
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.design the language model
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.develop the language model
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.