PL · B1Głos w nagraniu jest bardzo cichy, chociaż dźwięki w tle słychać normalnie.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The voice in the recording is very quiet, although the background sounds are at a normal volume.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
The voice in the recording is very quiet, although the background sounds are at a normal volume.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Głos w nagraniu jest bardzo cichy, chociaż dźwięki w tle słychać normalnie.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Głos w nagraniu jest bardzo cichy, chociaż dźwięki w tle słychać normalnie.
The voice in the recording is very quiet, although the background sounds are at a normal level.
- B
Masz jeszcze wersję z osobną ścieżką głosu?
Do you still have the version with a separate voice track?
- A
Tak, zapisałam ją wczoraj.
Yes, I saved it yesterday.
- B
Otwórzmy ją i porównajmy ten sam fragment.
Let’s open it and compare the same section.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Głos w nagraniu jest bardzo cichy, chociaż dźwięki w tle słychać normalnie.
The voice in the recording is very quiet, although the background sounds are at a normal volume.
- B
Czy inne nagrania brzmią podobnie?
Do other recordings sound similar?
- A
Nie, tylko ten plik.
No, just this file.
- B
Zgłośmy problem z tym nagraniem.
Let us report the issue with this recording.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Opis problemu z urządzeniem lub plikiem i dalszego działania.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Describing a device or file problem and the next action.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Ein Problem mit einem Gerät oder einer Datei und den nächsten Schritt beschreiben.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Describir un problema con un aparato o un archivo y el siguiente paso.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Описание проблемы с устройством или файлом и дальнейшего действия.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
I can't open the attachment you sent me.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The connection is poor, so I can't hear everything.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Try restarting the computer before you call for help.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I need to save this file so I do not lose my changes.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before the repair, please confirm whether my files will be preserved.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We unsubscribed from the newsletter, but the emails keep arriving.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
although
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.background
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.device
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.