Informacja o opóźnieniu powinna podawać czas następnej aktualizacji, nawet jeśli nie znamy godziny odjazdu.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A delay notice should say when the next update will come, even if the departure time is unknown.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Informacja o opóźnieniu powinna podawać czas następnej aktualizacji, nawet jeśli nie znamy godziny odjazdu.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Na tablicy widnieje tylko „opóźniony”.
The board only says “delayed”.
- B
Informacja o opóźnieniu powinna podawać czas następnej aktualizacji, nawet jeśli nie znamy godziny odjazdu.
A delay notice should give the time of the next update, even if we don't know when the train will leave.
- A
Dyżurny obiecał nowe informacje o jedenastej.
The station supervisor promised an update at eleven.
- B
Dopisz tę godzinę na tablicy pod numerem pociągu.
Put that time on the board under the train number.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Informacja o opóźnieniu powinna podawać czas następnej aktualizacji, nawet jeśli nie znamy godziny odjazdu.
A delay notice should say when the next update will come, even if the departure time is unknown.
- B
Wpiszę kolejną aktualizację na trzynastą.
I'll schedule the next update for one.
- A
Powtórzmy to przez głośniki.
Let's repeat it over the speakers.
- B
Pasażerowie z peronu też usłyszą.
Passengers on the platform will hear too.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Przykłady użycia
Uzgodnienie informacji podczas opóźnienia.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Setting expectations for updates during a delay.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Informationen während einer Verspätung abstimmen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Acordar cómo informar durante un retraso.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Согласование информирования во время задержки.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.