PL · B1 · czasownikopóźniać
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.delay
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
delayAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
opóźniać
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Mgła opóźniła nasz lot o godzinę.
The fog delayed our flight by an hour.
- B
Czy numer bramki jest ten sam?
Is the gate number the same?
- A
Tak, nadal mamy bramkę piątą.
Yes, we’re still at gate five.
- B
Dobrze, poczekajmy przy oknie.
All right, let’s wait by the window.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Mgła opóźniła nasz lot.
Fog delayed our flight.
- B
O ile godzin?
By how many hours?
- A
Na razie podano dwie.
Two so far.
- B
Powiadomię osobę czekającą na nas.
I will tell the person waiting.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Mgła opóźniła nasz lot.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Fog delayed our flight.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Nebel hat unseren Flug verzögert.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.La niebla retrasó nuestro vuelo.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Туман задержал наш рейс.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- opóźniać
Czas teraźniejszy
| ja | opóźniam |
|---|---|
| ty | opóźniasz |
| on / ona / ono | opóźnia |
| my | opóźniamy |
| wy | opóźniacie |
| oni / one | opóźniają |
Czas przeszły
| ja (m.) | opóźniałem |
|---|---|
| ja (ż.) | opóźniałam |
| ty (m.) | opóźniałeś |
| ty (ż.) | opóźniałaś |
| on | opóźniał |
| ona | opóźniała |
| ono | opóźniało |
| my (męskoos.) | opóźnialiśmy |
| my (niemęskoos.) | opóźniałyśmy |
| wy (męskoos.) | opóźnialiście |
| wy (niemęskoos.) | opóźniałyście |
| oni | opóźniali |
| one | opóźniały |
Czas przyszły
| ja | będę opóźniać |
|---|---|
| ty | będziesz opóźniać |
| on / ona / ono | będzie opóźniać |
| my | będziemy opóźniać |
| wy | będziecie opóźniać |
| oni / one | będą opóźniać |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Mgła opóźniła nasz lot.
Powiązane pojęcia
increase
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.adapt
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.admit
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.afford
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.announce
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
An elaborate name for a place may delay the reader's recognition of it even though the character knows where they are from the start.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I do not understand the station announcement; is it about a delay to our train?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A shorter connection time is not an advantage if even a small delay could cause us to miss the connection.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A delay notice should say when the next update will come, even if the departure time is unknown.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us agree on a key handover in case of delay, rather than tie it solely to the planned arrival time; the other person should know how to get in even if the journey takes longer.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If we had anticipated this problem, we could have avoided the delay.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.