PL · C2Metafora rusztowania podkreśla tymczasowy charakter wsparcia, lecz nie rozstrzyga, kiedy można je bezpiecznie wycofać.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The scaffolding metaphor emphasises the temporary nature of support but does not determine when it can safely be withdrawn.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
The scaffolding metaphor emphasises the temporary nature of support but does not determine when it can safely be withdrawn.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Metafora rusztowania podkreśla tymczasowy charakter wsparcia, lecz nie rozstrzyga, kiedy można je bezpiecznie wycofać.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C2- A
Skoro wsparcie jest rusztowaniem, możemy je już usunąć.
Since support is scaffolding, we can remove it now.
- B
Metafora rusztowania podkreśla tymczasowy charakter wsparcia, lecz nie rozstrzyga, kiedy można je bezpiecznie wycofać.
The scaffolding metaphor emphasises the temporary nature of support but does not determine when it can safely be withdrawn.
- A
Jak zatem postąpimy?
How shall we proceed, then?
- B
Ustalmy warunki bezpiecznego wycofania wsparcia.
Let’s define conditions for safely withdrawing support.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Metafora rusztowania podkreśla tymczasowy charakter wsparcia, lecz nie rozstrzyga, kiedy można je bezpiecznie wycofać.
The scaffolding metaphor emphasises the temporary nature of support but does not determine when it can safely be withdrawn.
- B
W naszym ćwiczeniu uczeń korzysta z listy pytań pomocniczych.
In our exercise, the learner uses a list of guiding questions.
- A
Sprawdźmy najpierw, jak korzysta z niej podczas pisania.
Let us first see how they use it while writing.
- B
Dobrze, dopiero potem omówimy kolejny etap zadania.
Good, only then will we discuss the next stage of the task.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Wyjaśnianie możliwości i granic metafor.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Explaining the uses and limits of metaphors.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Möglichkeiten und Grenzen von Metaphern erläutern.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Explicar las posibilidades y los límites de las metáforas.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Объяснение возможностей и границ метафор.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Let us provisionally accept that premise without yet committing to its validity.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let me turn the question around: what would have to happen for you to change your mind?
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would not wish to make that statement more categorical than the evidence permits.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The point is not to rule out exceptions, but to avoid making them the basis of the rule.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Not everything that can be defended rhetorically stands up to substantive analysis.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I do not intend to defend this claim at all costs; I want to establish where it ceases to hold.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
safely
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.temporary
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.determine
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.