DE · C2Die Gerüstmetapher betont den vorübergehenden Charakter der Unterstützung, sagt aber nicht, wann sie gefahrlos entfallen kann.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Metafora rusztowania podkreśla tymczasowy charakter wsparcia, lecz nie rozstrzyga, kiedy można je bezpiecznie wycofać.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Metafora rusztowania podkreśla tymczasowy charakter wsparcia, lecz nie rozstrzyga, kiedy można je bezpiecznie wycofać.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Die Gerüstmetapher betont den vorübergehenden Charakter der Unterstützung, sagt aber nicht, wann sie gefahrlos entfallen kann.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C2- A
Wenn Unterstützung ein Gerüst ist, können wir sie jetzt entfernen.
Skoro wsparcie jest rusztowaniem, możemy je już usunąć.
- B
Die Gerüstmetapher betont den vorübergehenden Charakter der Unterstützung, sagt aber nicht, wann sie gefahrlos entfallen kann.
Metafora rusztowania podkreśla tymczasowy charakter wsparcia, lecz nie rozstrzyga, kiedy można je bezpiecznie wycofać.
- A
Wie gehen wir also vor?
Jak zatem postąpimy?
- B
Legen wir Bedingungen für einen sicheren Unterstützungsabbau fest.
Ustalmy warunki bezpiecznego wycofania wsparcia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Die Gerüstmetapher betont den vorübergehenden Charakter der Unterstützung, sagt aber nicht, wann sie gefahrlos entfallen kann.
Metafora rusztowania podkreśla tymczasowy charakter wsparcia, lecz nie rozstrzyga, kiedy można je bezpiecznie wycofać.
- B
In unserer Übung nutzt der Lernende eine Liste von Leitfragen.
W naszym ćwiczeniu uczeń korzysta z listy pytań pomocniczych.
- A
Sehen wir zuerst, wie er sie beim Schreiben nutzt.
Sprawdźmy najpierw, jak korzysta z niej podczas pisania.
- B
Gut, erst danach besprechen wir den nächsten Aufgabenschritt.
Dobrze, dopiero potem omówimy kolejny etap zadania.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Wyjaśnianie możliwości i granic metafor.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explaining the uses and limits of metaphors.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Möglichkeiten und Grenzen von Metaphern erläutern.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explicar las posibilidades y los límites de las metáforas.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Объяснение возможностей и границ метафор.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Przyjmijmy na chwilę tę przesłankę, nie przesądzając jeszcze o jej trafności.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Pozwolę sobie odwrócić pytanie: co musiałoby się wydarzyć, abyś zmienił zdanie?
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie chciałbym nadawać temu stwierdzeniu większej kategoryczności, niż pozwalają na to dowody.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie chodzi o to, by wykluczyć wyjątki, lecz by nie budować na nich reguły.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie wszystko, co da się obronić retorycznie, wytrzymuje próbę rzeczowej analizy.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie zamierzam bronić tej tezy za wszelką cenę; zależy mi na ustaleniu, gdzie przestaje być trafna.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
wspierać
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.