MemoHello
DE · B1 · Verb

bestimmen

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

ustalać

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #1246 · B1

bestimmen

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Kollegen legen das Datum des nächsten Treffens fest.

Dialoge im Kontext

DE · B1
  1. A

    Wir sollten den Termin für die nächste Probe festlegen.

    Ustalmy termin następnej próby.

  2. B

    Passt dir Donnerstag nach der Arbeit?

    Pasuje ci czwartek po pracy?

  3. A

    Ja, aber erst nach sechs.

    Tak, ale dopiero po szóstej.

  4. B

    Ich trage halb sieben ein.

    Zapiszę wpół do siódmej.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischustalaćVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischdetermineVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
SpanischdeterminarVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
RussischопределятьVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Ustaliliśmy datę następnego spotkania.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

We determined the date of the next meeting.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Wir haben den Termin für das nächste Treffen bestimmt.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Determinamos la fecha de la próxima reunión.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Мы определили дату следующей встречи.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
bestimmen

Gegenwart

Gegenwart
ichbestimme
dubestimmst
er / sie / esbestimmt
wirbestimmen
ihrbestimmt
sie / Siebestimmen

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe bestimmt
duhast bestimmt
er / sie / eshat bestimmt
wirhaben bestimmt
ihrhabt bestimmt
sie / Siehaben bestimmt

Zukunft

Zukunft
ichwerde bestimmen
duwirst bestimmen
er / sie / eswird bestimmen
wirwerden bestimmen
ihrwerdet bestimmen
sie / Siewerden bestimmen
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.

Beispiel

Wir haben den Termin für das nächste Treffen bestimmt.

sich anpassen

dostosowywać się

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
zugeben

przyznawać

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
sich leisten

móc sobie pozwolić

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
analysieren

analizować

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
ankündigen

ogłaszać

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
sich entschuldigen

przepraszać

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Der Haushalt sollte eine Reserve für Ausgaben vorsehen, deren Höhe sich noch nicht genau bestimmen lässt.

Budżet powinien przewidywać rezerwę na wydatki, których wysokości nie możemy jeszcze dokładnie określić.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Bestimmen wir die Schnittmaße des gefilzten Etuis anhand einer fertig bearbeiteten Probe, statt ungeprüft den Schrumpfwert einer anderen Fasermischung zu übernehmen.

Wymiary wykroju filcowanego etui ustalmy na podstawie próbki po zakończeniu obróbki, zamiast przenosić bez sprawdzenia procent skurczu z innej mieszanki włókien.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ein höfliches Aufschieben der Antwort kann dem Nachdenken oder der Vermeidung einer Absage dienen; ohne weiteren Kontext lässt sich die Absicht nicht bestimmen.

Uprzejme odroczenie odpowiedzi może służyć namysłowi albo unikaniu odmowy; bez dalszego kontekstu nie rozstrzygniemy intencji.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ich serviere die Soße separat, damit jeder die Menge selbst bestimmen kann.

Podam sos osobno, żeby każdy mógł wybrać jego ilość.

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ein beschrifteter Behälter hilft, den Besitzer zu bestimmen, ersetzt aber nicht die vereinbarten Regeln zur Aufbewahrung.

Podpisany pojemnik pozwala ustalić właściciela, ale nie zastępuje uzgodnionych zasad przechowywania.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Bitte sagen Sie uns, wer Regelfragen entscheidet, denn der lauteste Teilnehmer sollte nicht automatisch für die ganze Gruppe bestimmen.

Proszę powiedzieć, kto rozstrzyga wątpliwości dotyczące zasad, bo najgłośniejszy uczestnik nie powinien automatycznie decydować za całą grupę.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →