ES · C2La metáfora del andamiaje destaca el carácter temporal del apoyo, pero no determina cuándo puede retirarse sin riesgo.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Metafora rusztowania podkreśla tymczasowy charakter wsparcia, lecz nie rozstrzyga, kiedy można je bezpiecznie wycofać.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Metafora rusztowania podkreśla tymczasowy charakter wsparcia, lecz nie rozstrzyga, kiedy można je bezpiecznie wycofać.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
La metáfora del andamiaje destaca el carácter temporal del apoyo, pero no determina cuándo puede retirarse sin riesgo.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2- A
Si el apoyo es un andamio, ya podemos retirarlo.
Skoro wsparcie jest rusztowaniem, możemy je już usunąć.
- B
La metáfora del andamiaje destaca el carácter temporal del apoyo, pero no determina cuándo puede retirarse sin riesgo.
Metafora rusztowania podkreśla tymczasowy charakter wsparcia, lecz nie rozstrzyga, kiedy można je bezpiecznie wycofać.
- A
¿Cómo procederemos entonces?
Jak zatem postąpimy?
- B
Definamos condiciones para retirar el apoyo con seguridad.
Ustalmy warunki bezpiecznego wycofania wsparcia.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
La metáfora del andamiaje destaca el carácter temporal del apoyo, pero no determina cuándo puede retirarse sin riesgo.
Metafora rusztowania podkreśla tymczasowy charakter wsparcia, lecz nie rozstrzyga, kiedy można je bezpiecznie wycofać.
- B
En nuestro ejercicio, el alumno usa una lista de preguntas orientativas.
W naszym ćwiczeniu uczeń korzysta z listy pytań pomocniczych.
- A
Veamos primero cómo la utiliza al escribir.
Sprawdźmy najpierw, jak korzysta z niej podczas pisania.
- B
Bien, solo después comentaremos la siguiente etapa de la tarea.
Dobrze, dopiero potem omówimy kolejny etap zadania.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Wyjaśnianie możliwości i granic metafor.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Explaining the uses and limits of metaphors.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Möglichkeiten und Grenzen von Metaphern erläutern.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Explicar las posibilidades y los límites de las metáforas.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Объяснение возможностей и границ метафор.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Przyjmijmy na chwilę tę przesłankę, nie przesądzając jeszcze o jej trafności.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Pozwolę sobie odwrócić pytanie: co musiałoby się wydarzyć, abyś zmienił zdanie?
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie chciałbym nadawać temu stwierdzeniu większej kategoryczności, niż pozwalają na to dowody.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie chodzi o to, by wykluczyć wyjątki, lecz by nie budować na nich reguły.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie wszystko, co da się obronić retorycznie, wytrzymuje próbę rzeczowej analizy.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie zamierzam bronić tej tezy za wszelką cenę; zależy mi na ustaleniu, gdzie przestaje być trafna.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.