PL · B2Nagranie ze wspólnej kamery nie powinno być udostępniane wszystkim sąsiadom bez określonego powodu.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Footage from a shared camera should not be made available to every neighbour without a specific reason.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Footage from a shared camera should not be made available to every neighbour without a specific reason.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Nagranie ze wspólnej kamery nie powinno być udostępniane wszystkim sąsiadom bez określonego powodu.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Czy wysłać wszystkim nagranie z wczoraj?
Shall I send everyone yesterday's recording?
- B
Nagranie ze wspólnej kamery nie powinno być udostępniane wszystkim sąsiadom bez określonego powodu.
Footage from a shared camera shouldn't be sent to all neighbours without a specific reason.
- A
Chodzi tylko o ustalenie, kiedy przywieziono paczkę.
We just want to find out when the parcel arrived.
- B
Najpierw poprośmy administrację o sprawdzenie godziny dostawy.
Let's ask the building office to check the delivery time first.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Nagranie ze wspólnej kamery nie powinno być udostępniane wszystkim sąsiadom bez określonego powodu.
Footage from a shared camera should not be made available to every neighbour without a specific reason.
- B
Kto rozpatrzy tę prośbę?
Who will review this request?
- A
Administrator, zgodnie z ustaloną procedurą.
The administrator, under the agreed procedure.
- B
Przekażmy mu konkretny przedział czasu.
Let's give them the specific time window.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Ustalenie zasad udostępniania nagrań.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Setting rules for sharing recordings.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Regeln für die Freigabe von Aufnahmen festlegen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Establecer reglas para compartir grabaciones.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Определение правил предоставления записей.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The rules for using the garden should be the same for all residents, including property owners.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Temporarily closing the entrance is understandable, provided residents have a safe alternative route.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If renovation restricts access to a shared room, residents should know in advance where to move their belongings.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us label the spaces for shared tools so that everyone knows where to put them after use.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If we swap cleaning duties, let us record the exception for the specific week so that the whole rota stays unchanged.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before tidying the storage room, let us give everyone time to label the things they want to keep.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.