PL · B1Najpierw uszyłem próbkę z tańszego materiału, żeby sprawdzić wielkość kieszeni.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I first sewed a sample from cheaper fabric to check the pocket's size.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
I first sewed a sample from cheaper fabric to check the pocket's size.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Najpierw uszyłem próbkę z tańszego materiału, żeby sprawdzić wielkość kieszeni.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Najpierw uszyłem próbkę z tańszego materiału, żeby sprawdzić wielkość kieszeni.
I first sewed a sample from cheaper fabric to check the pocket's size.
- B
Spróbuj włożyć do niej telefon.
Try putting your phone in it.
- A
Telefon wchodzi, ale trudno go wyjąć.
The phone goes in, but it's hard to get out.
- B
W gotowej kieszeni zostaw od góry centymetr luzu.
Leave an extra centimetre at the top of the finished pocket.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Najpierw uszyłem próbkę z tańszego materiału, żeby sprawdzić wielkość kieszeni.
I first sewed a sample from cheaper fabric to check the pocket's size.
- B
Czy mieści się w niej telefon?
Does a phone fit in it?
- A
Tak, ale dodam trochę szerokości.
Yes, but I will make it a little wider.
- B
Dobrze, poprawmy wykrój przed szyciem.
Good, let us adjust the pattern before sewing.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Opisywanie pracy i problemów podczas robótek ręcznych.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Describing work and problems while doing needlework.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Arbeiten und Probleme bei Handarbeiten beschreiben.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Describir el trabajo y los problemas al hacer labores.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Описание работы и проблем при рукоделии.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Will there be surtitles during the performance to help us understand the dialogue?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I want to learn to swim; do you offer classes for adult beginners?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If I miss two classes, will I be able to make them up with another group?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I want to join the team, but I have not trained for a long time and need a gentle start.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Are the tools for the workshop provided on site, or does each participant bring their own?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We clapped to the beat so that the children would not speed up while singing.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.