Nie oczekuję, że odgadniesz moje intencje; oczekuję, że dopuścisz możliwość ich wyjaśnienia, zanim przypiszesz mi cudzy motyw.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I do not expect you to guess my intentions; I expect you to allow me to explain them before assigning me someone else's motive.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Nie oczekuję, że odgadniesz moje intencje; oczekuję, że dopuścisz możliwość ich wyjaśnienia, zanim przypiszesz mi cudzy motyw.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C2- A
Nie odebrałeś, bo chciałeś mnie zignorować?
Did you not pick up because you wanted to ignore me?
- B
Nie oczekuję, że odgadniesz moje intencje; oczekuję, że dopuścisz możliwość ich wyjaśnienia, zanim przypiszesz mi cudzy motyw.
I do not expect you to guess my intentions; I expect you to allow me to explain them before assigning me someone else's motive.
- A
Dobrze. Co się wtedy stało?
All right. What happened then?
- B
Byłem w kinie. Zobaczyłem połączenie dopiero po seansie.
I was at the cinema. I only saw the missed call after the film.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Co chciałbyś wyjaśnić, zanim wrócimy do naszych oczekiwań?
What would you like to clarify before we return to our expectations?
- B
Nie oczekuję, że odgadniesz moje intencje; oczekuję, że dopuścisz możliwość ich wyjaśnienia, zanim przypiszesz mi cudzy motyw.
I do not expect you to guess my intentions; I expect you to allow me to explain them before assigning me someone else's motive.
- A
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
How can we put that observation into practice?
- B
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
Let’s agree on one concrete step and check its effects before making further decisions.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Przykłady użycia
Precyzowanie granic w bliskiej relacji.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Clarifying boundaries in a close relationship.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Grenzen in einer engen Beziehung präzisieren.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Precisar los límites en una relación cercana.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Уточнение границ в близких отношениях.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.